Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'inondation
Champ inondable
Défense contre les crues
Défense contre les inondations
Hauteur d'inondation
Hauteur de submersion
Inondation statique
Inondation tranquille
Inspecteur de dommages attribuables aux inondations
Inspecteur de dommages causés par les inondations
Inspectrice de dommages attribuables aux inondations
Inspectrice de dommages causés par les inondations
Lit d'inondation
Lit de hautes eaux
Lit majeur
Lutte contre les crues
Lutte contre les inondations
Plaine d'inondation
Plaine inondable
Profondeur d'inondation
Protection contre les crues
Protection contre les inondations
Périmètre d'inondation
Terre inondable
Zone d'inondation
Zone inondable
Zone inondée
Zone submersible

Traduction de «champ d'inondation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone d'inondation | zone inondable | zone submersible | plaine inondable | plaine d'inondation | champ inondable | champ d'inondation

flood plain | floodplain | overbank area | overbank


champ d'inondation | lit de hautes eaux | lit majeur | plaine inondable

flood plain | valley flat


champ d'inondation | lit d'inondation | lit majeur

bottom | first bottom | flood plain




plaine inondable [ plaine d'inondation | périmètre d'inondation | terre inondable | champ d'inondation ]

flood plain [ floodplain | flood land ]


plaine d'inondation | champ d'inondation

flood plain | bottom land


inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

flood damage inspector


lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

flood control [ flood protection ]


hauteur d'inondation | hauteur de submersion | profondeur d'inondation

depth of flooding | depth of inundation


inondation statique | inondation tranquille

static inundation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a également confirmé que les actions visant à rétablir la capacité des zones rurales à la suite des dommages provoqués par les inondations pourraient être considérées comme tombant sous le champ d'application de SAPARD [17].

The Commission also confirmed that actions aimed at restoring the capacity of rural areas following flood damage could be considered as falling within the scope of SAPARD [17].


Par exemple, un jamboree présenté en Saskatchewan depuis des années a presque été annulé parce que les champs où il devait se dérouler et qui avaient été inondés depuis peu avaient été déclarés comme étant un habitat pour les poissons. Un autre exemple: dans la vallée du Richelieu, l'application du règlement a empêché un agriculteur de drainer son champ inondé.

For example, the long-running Saskatchewan jamboree was nearly cancelled after newly flooded fields were declared fish habitat, and in Richelieu, the application of rules blocked a farmer from draining his flooded property.


«Des agriculteurs ont perdu leurs récoltes dans les champs inondés, des familles ont vu leur maison emportée par des crues et des coulées de boue.

"Farmers have lost their crops in the inundated fields, families have lost their homes in high water and mudslides.


Les inondations sont d'origine naturelle et relèvent donc du champ d'application du Fonds de solidarité.

The flooding is of natural origin and therefore falls within the field of application of the Solidarity Fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela est irrationnel du point de vue économique et les champs inondés de lait constituent une réponse absurde à cette question.

This is irrational from an economic point of view and milk-flooded fields are an irrational answer to that.


Mais les agriculteurs n'aiment pas voir leurs champs inondés pendant plus de cinq jours.

However, farmers get upset if they see water lying in their fields for more than five days.


Les citoyens dont les maisons sont parties en fumée dans des incendies dévastateurs, dont les champs et cultures ont été détruits par des sécheresses ou des inondations, ont pu compter sur la solidarité et l’aide de l’Union européenne.

People whose houses have been destroyed by catastrophic fires, whose fields and crops have been destroyed by droughts or flooding, have to be able to count on solidarity and aid from the European Union.


Je sais donc gré au rapporteur, ainsi qu’à la commission du développement régional, d’avoir accepté ma proposition visant à élargir la définition des inondations pour la rendre plus globale et garantir que des inondations causées par de fortes averses soient également intégrées au champ d’application de cette nouvelle législation.

I am therefore grateful that the rapporteur, as well as the Committee on Regional Development, have accepted my proposal to widen the definition of floods to make it more comprehensive and to ensure that floods caused by heavy rainfall are also incorporated within the meaning of this new law.


Les inondations ont été qualifiées de catastrophe d'origine naturelle et relèvent donc du champ d'application du Fonds de solidarité.

The disaster has been qualified as of natural origin and therefore falls within the field of application of the Solidarity Fund.


Nous avons vu nos champs inondés par les plus torrentielles, au point de se transformer en lacs, et à l'autre extrême, nous avons les avons vu brûler littéralement sous le soleil, au point où il n'était plus même question de faire des récoltes.

We have seen fields flooded by excess rain, to the point where they have become lakes, and at the other extreme we've seen crops literally burn under the sun, to the point where harvesting was not an option.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

champ d'inondation ->

Date index: 2023-03-23
w