Par conséquent, monsieur le Président, je vous prie de témoigner au chef de l'opposition le respect auquel il croit avoir droit et de lui permettre de se défendre au lieu d’intervenir et de le chaperonner comme vous l’avez fait durant la période des déclarations de députés, plus tôt.
As such, Mr. Speaker, I would ask you to show the kind of respect to the Leader of the Opposition that he believes he is entitled to receive and allow him to defend himself rather than to step in and act as his protector during member's statements earlier on.
