Enfin, pour ce qui est de se préparer à des environnements opérationnels réalistes, parfois les programmes d'acquisition de matériel de défense sous-estiment l'environnement opérationnel comme de mauvaises conditions météorologiques, le stress lié au combat ou au chargement.
Finally, fourth, in the sense of preparing for a realistic operational environment, sometimes defence acquisition programs underestimate the importance of the operational environment, such as bad weather, the stresses of battle, or operational loading.