Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «charlatanisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

charlatanisme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charlatanism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charlatanisme | charlatanerie | médecine magique | thaumaturgie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quackery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le projet de loi C-5, j'entrevois de nombreux risques de charlatanisme ou de manipulation des données scientifiques crédibles de même que des mécanismes politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Bill C-5 I see a lot of opportunity for bogus science or manipulation of credible science, and as well as manipulation of the political process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

D William Chan: On peut dire que j'ai grandi au Canada et, si vous m'aviez demandé ce que je pensais il y a huit ou dix ans de la médecine chinoise, comme beaucoup d'autres, je vous aurais répondu que c'était du charlatanisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. William Chan: Well, I must say that I pretty well grew up in Canada, and if you'd asked me about Chinese medicine eight or ten years ago I, along with some other people, would have said it was quackery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les meilleurs alliés de la recherche clandestine, du charlatanisme et de la tricherie sont les dogmatiques qui s’opposent à tout type de clonage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

The dogmatic individuals who are opposed to any type of cloning are the staunchest allies of those who would allow secrecy, charlatanism and trafficking to flourish in this field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Il s’agissait en quelque sorte de lutter contre une médecine populaire, réputée génératrice d’abus et de charlatanisme, mais surtout exercée en marge des corporations de médecins et donc moins contrôlée par « l’autorité » médicale savante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

The latter was essentially working against a form of popular medicine, ostensibly because it was a source of abuse and charlatanism, but mostly because it was practised outside the medical establishment and thus was less tightly controlled by scholarly medical “authority”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Effectivement, on évite une certaine forme de charlatanisme si on autorise ces choses-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

In effect, a certain form of charlatanism is avoided if consent is required.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

L’introduction d’une législation qui taxe à l’avance de charlatanisme tout ce qui dévie de la science médicale certifiée ne peut suffire à mettre un terme aux discussions, à l’incertitude scientifique et aux divergences de vues portant sur l’efficacité de certaines substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

On-going debates, lack of scientific certainty and permanent differences of opinion on the effectiveness of substances cannot be resolved by legislation which from the outset lumps together anything which deviates from established medical science under the umbrella of fraudulent practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Les assurances maladie complémentaires doivent contenir une protection contre les risques de faillite, d'insolvabilité et de charlatanisme mais ne peuvent en aucun cas servir d'appui pour réduire l'éventail des prestations couvertes par l'assurance maladie légale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Supplementary health insurance schemes must provide protection against the risk of bankruptcy, insolvency and fraud, but should not serve as an excuse for limiting the range of services provided by statutory health insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

La sénatrice Anne Cools: Plusieurs personnes parlent de charlatanisme et de fraude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Senator Anne Cools: There are many who describe it as charlatan and fraudulent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charlatanerie charlatanisme médecine magique thaumaturgie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

charlatanisme ->

Date index: 2022-03-28