Le brigadier-général (retraité) David Jurkowski, ancien chef d’état-major, Opérations interarmées, a déclaré au comité que le Canada a besoin d’un service de renseignement centralisé qui établisse les priorités en matière de collecte et d’analyse des données à l’échelle nationale, qui dispose des moyens et de la capacité voulue de coordonner les efforts déployés par l’ensemble des organismes de sécurité au Canada et qui défende les besoins de ces derniers.
Brig. Gen (Ret) David Jurkowski, former Chief of Staff for Joint Operations, told the Committee that Canada needs a national, centralized executive intelligence authority that sets priorities for national collection and analysis, has the means and ability to co-ordinate the efforts of all Canadian security organizations, and champions their needs.
