Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie
Chirurgie
Chirurgie esthétique
Chirurgie non effractive
Chirurgie non invasive
Chirurgie non sanglante
Chirurgie plastique
Chirurgie à invasion minimale
Chirurgien en chirurgie esthétique
Chirurgien esthétique
Chirurgienne en chirurgie esthétique
Chirurgienne esthétique
Coiffure et soins esthétiques
Intervention chirurgicale
Microchirurgie
Professeur d’esthétique en lycée professionnel
Professeure d’esthétique en lycée professionnel
Réaliser une opération de VATS

Traduction de «chirurgie esthétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chirurgie esthétique | chirurgie plastique | chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique

aesthetic surgery | plastic surgery specialty | cosmetic surgery | plastic surgery






chirurgie esthétique

cosmetic surgery | esthetic surgery


chirurgien en chirurgie esthétique | chirurgienne en chirurgie esthétique | chirurgien esthétique | chirurgienne esthétique

cosmetic surgeon


professeur d’esthétique en lycée professionnel | professeur d’esthétique en lycée professionnel/professeure d’esthétique en lycée professionnel | professeure d’esthétique en lycée professionnel

beauty instructor | vocational cosmetology teacher | beauty vocational teacher | hair and beauty instructor


chirurgie [ anesthésie | intervention chirurgicale | microchirurgie ]

surgery [ anaesthetics | microsurgery | surgical operation ]


réaliser une opération de VATS | réaliser une opération de chirurgie thoracique assistée par vidéo | réaliser une opération de chirurgie thoracique vidéo-assistée

conduct video assisted thoracoscopic surgery | perform video-assisted thoracoscopic surgery | conduct VATS | perform VATS


chirurgie non effractive | chirurgie non sanglante | chirurgie non invasive | chirurgie à invasion minimale

minimal invasive surgery | non invasive surgery


coiffure et soins esthétiques

hairdressing and beauty care
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Actuellement, les prestations de base garantissent à tous les assurés le droit à des soins de santé gratuits, à l'exception d'un nombre restreint d'actes (par exemple les actes de chirurgie esthétique), ainsi qu'une prise en charge partielle des médicaments, des cures thermales et de certains services liés aux soins de santé (par exemple les soins prodigués aux urgences).

Currently, the basic benefit package entitles everyone to free healthcare with the exception of only a few treatments (e.g. cosmetic surgery), and partial payments for pharmaceuticals and spa treatments and selected healthcare-related services (e.g. emergency room visits).


dans le tableau relatif à la «chirurgie esthétique» et à la «biologie clinique»,

in the table on ‘Plastic surgery’ and ‘Clinical biology’:


dans le tableau relatif à la «chirurgie esthétique» et à la «biologie clinique»,

in the table on ‘Plastic surgery’ and ‘Clinical biology’:


Sous «chirurgie esthétique»: Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva

Under ‘Plastic surgery’: Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Page 214, annexe, chapitre V, point h), tableau, colonne intitulée «Pays»/«Chirurgie esthétique –Durée minimale de formation: 5 ans»

On page 214, Annex, Chapter V, point (h), table, columns headed ‘Country’/‘Plastic surgery Minimum period of training: 5 years’:


Page 214, annexe, chapitre V, point h), tableau, colonne intitulée «Pays»/«Chirurgie esthétique –Durée minimale de formation: 5 ans»

On page 214, Annex, Chapter V, point (h), table, columns headed ‘Country’/‘Plastic surgery Minimum period of training: 5 years’:


Une telle dénomination est inacceptable pour les raisons suivantes: la chirurgie plastique englobe un domaine plus vaste que la chirurgie esthétique; le titre reconnu de spécialiste en chirurgie esthétique n’existe pas en Europe; cela revient à légaliser la pratique de la chirurgie esthétique en dehors de tout titre d’agrément, le praticien s’autoproclamant «spécialiste de chirurgie esthétique», ce qui risque de mettre en danger les personnes qui voudraient avoir recours à une opération, en croyant avoir affaire à quelqu’un de correctement formé et qualifié.

This designation is not acceptable: plastic surgery consists of far more than cosmetic surgery, no recognised qualification in cosmetic surgery exists in Europe, and this attitude will effectively legalise the practice of cosmetic surgery by unqualified persons calling themselves 'specialists in cosmetic surgery', thus endangering those who resort to their services believing them to be properly trained and qualified.


Une telle dénomination est inacceptable pour les raisons suivantes: la chirurgie plastique englobe un domaine plus vaste que la chirurgie esthétique; le titre reconnu de spécialiste en chirurgie esthétique n’existe pas en Europe; cela revient à légaliser la pratique de la chirurgie esthétique en dehors de tout titre d’agrément, le praticien s’autoproclamant «spécialiste de chirurgie esthétique», ce qui risque de mettre en danger les personnes qui voudraient avoir recours à une opération, en croyant avoir affaire à quelqu’un de correctement formé et qualifié.

This designation is not acceptable: plastic surgery consists of far more than cosmetic surgery, no recognised qualification in cosmetic surgery exists in Europe, and this attitude will effectively legalise the practice of cosmetic surgery by unqualified persons calling themselves 'specialists in cosmetic surgery', thus endangering those who resort to their services believing them to be properly trained and qualified.


Une telle dénomination est inacceptable pour les raisons suivantes: la chirurgie plastique englobe un domaine plus vaste que la chirurgie esthétique; le titre reconnu de spécialiste en chirurgie esthétique n'existe pas en Europe; cela revient à légaliser la pratique de la chirurgie esthétique en dehors de tout titre d'agrément, le praticien s'autoproclamant "spécialiste de chirurgie esthétique", ce qui risque de mettre en danger les personnes qui voudraient avoir recours à une opération, en croyant avoir affaire à quelqu'un de correctement formé et qualifié.

This designation is not acceptable: plastic surgery consists of far more than cosmetic surgery, no recognised qualification in cosmetic surgery exists in Europe, and this attitude will effectively legalise the practice of cosmetic surgery by unqualified persons calling themselves 'specialists in cosmetic surgery', thus endangering those who resort to their services believing them to be properly trained and qualified.


Dans la nouvelle nomenclature élaborée par l’UE concernant les spécialités médicales, publiée par le système CONSLEG de l’Office des publications officielles des Communautés européennes (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004), la spécialité de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique est dénommée «chirurgie esthétique».

The EU's new nomenclature for medical specialities, published by the Office for Official Publications of the European Communities' CONSLEG system (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004), refers to the speciality of plastic, reparative and cosmetic surgery as 'cosmetic surgery'.


w