Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des cicatrices de feu
Cicatrice creusante
Cicatrice d'acné « en coup de piolet »
Cicatrice d'acné « en cratère »
Cicatrice d'incendie
Cicatrice de feu
Cicatrice déprimée
Cicatrice encavée
Cicatrice glacielle
Cicatrice taillée à pic
Cicatrices résiduelles
Conducteur d'engin spécial d'incendie
Conducteur d'engins d'extinction d'incendie
Conductrice d'engin spécial d'incendie
Ingénieur sécurité incendie
Ingénieure prévention incendie
Inspecteur de conformité en sécurité incendie
Inspectrice de conformité en sécurité incendie
Lésion taillée à pic
Traces de cicatrices

Traduction de «cicatrice d'incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cicatrice d'incendie | cicatrice de feu

fire scar | fire wound




cicatrice déprimée | cicatrice creusante | cicatrice encavée

depressed scar


cicatrice taillée à pic | lésion taillée à pic | cicatrice d'acné « en coup de piolet » | cicatrice d'acné « en cratère »

ice-pick scar


ingénieur prévention incendie/ingénieure prévention incendie | ingénieure prévention incendie | ingénieur sécurité incendie | ingénieur sécurité incendie/ingénieure sécurité incendie

fire prevention and protection technology engineering adviser | fire prevention and protection technology engineering expert | fire prevention and protection engineer | fire prevention and protection technology engineering consultant


traces de cicatrices [ cicatrices résiduelles ]

cicatrization


conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie

fire and rescue service vehicle operator | fire appliance driver | fire engine operator | fire service vehicle operator


inspectrice de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie/inspectrice de conformité en sécurité incendie

fire investigator | fire inspector | fire prevention officer




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, l'incendie qui a ravagé le Manège militaire de Québec laisse une cicatrice terrible dans le paysage urbain de l'arrondissement historique de la ville.

Mr. Speaker, the fire that ravaged the armoury in Quebec City has left a horrible scar on the urban landscape of the city's historic district.


Dans un pays comme le Portugal, frappé année après année par des incendies de forêts et par la sécheresse, qui ont laissé des cicatrices indélébiles, cette proposition rendra possible la formation de personnel spécialisé, l’établissement de mécanismes de préparation et le partage d’équipements et de meilleures pratiques avec des pays qui sont plus évolués dans ce domaine.

In a country like Portugal, stricken year after year by forest fires and drought which have left indelible scars, this proposal will make it possible to train specialised personnel, to establish preparedness mechanisms and to share equipment and best practice with countries that are more advanced in this regard.


Dans un pays comme le Portugal, frappé année après année par des incendies de forêts et par la sécheresse, qui ont laissé des cicatrices indélébiles, cette proposition rendra possible la formation de personnel spécialisé, l’établissement de mécanismes de préparation et le partage d’équipements et de meilleures pratiques avec des pays qui sont plus évolués dans ce domaine.

In a country like Portugal, stricken year after year by forest fires and drought which have left indelible scars, this proposal will make it possible to train specialised personnel, to establish preparedness mechanisms and to share equipment and best practice with countries that are more advanced in this regard.


w