Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «circonscription d'enregistrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

circonscription d'enregistrement foncier [ circonscription d'enregistrement des biens-fonds | circonscription d'enregistrement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land registration district [ registration district ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

circonscription de conservation des titres fonciers | circonscription d'enregistrement foncier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land registration district

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circonscription foncière [ division d'enregistrement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registration division [ registry division ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

circonscription changeante | circonscription imprévisible | circonscription versatile | circonscription girouette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swing riding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat dans une circonscription [ candidate dans une circonscription | candidat de circonscription | candidate de circonscription ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constituency candidate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arrondissement électoral | circonscription | circonscription électorale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constituency | electoral constituency | electoral district

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circonscription électorale plurinominale | la circonscription électorale uninominale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multi-member constituency | single-member

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de rattachement | zone de central | circonscription téléphonique | circonscription

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exchange area | telephone exchange | exchange | telephone district

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistrement magnétique thermoassisté | enregistrement magnétique assisté thermiquement | enregistrement magnétique thermiquement assisté | enregistrement magnétique assisé par la chaleur | enregistrement magnétique assisté par laser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heat-assisted magnetic recording | HAMR | thermally assisted magnetic recording

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'avons pas adopté l'idée d'un agent de circonscription enregistré, mais au niveau central, les fonds en fiducie font souvent partie des rapports des partis enregistrés de toute façon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have not adopted the registered electoral district agent, but in terms of trust funds at the central level, those funds often find themselves in the registered parties' return anyhow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. James Robertson: «Il devrait être interdit aux partis politiques et aux agents de circonscription enregistrés»—la question de l'enregistrement est importante—«de transférer des fonds à des candidats non élus, sauf pour s'acquitter des créances impayées..».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. James Robertson: “Political parties and registered electoral district agents”—and it depends on whether they're registered—“should be prohibited from transferring funds to unelected candidates after polling day, except for the payment of unpaid claims..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela comprend la mise à jour des manuels pour les partis politiques et les associations de circonscriptions enregistrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

This includes updating the handbooks for registered political parties and electoral district associations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

4. estime que la loi électorale ukrainienne adoptée en novembre 2001 a permis certaines améliorations non négligeables, notamment en ce qui concerne l'enregistrement des électeurs et des candidats; estime cependant qu'elle demeure excessivement complexe et qu'il convient encore d'apporter des réponses et de remédier à un certain nombre de lacunes en ce qui concerne les droits des candidats, les dispositions relatives au financement des campagnes, ainsi que l'absence de critères précis pour la délimitation des circonscriptions à mandat unique et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

4. Considers that Ukraine’s electoral law adopted in November 2011 has offered number of important improvements, in particular with regard to voter and candidate registration; considers, however, that it remains excessively complex and that a number of shortcomings in the fields of candidacy rights, adequate campaign finance provisions, absence of clear criteria for the delineation of single-mandate election districts and a lack of effective sanctions for serious violations of the law remain to be addressed and remedied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. condamne la répression par la police des manifestations pacifiques contre les irrégularités et les fraudes électorales relevées par les observateurs internationaux et attestées par des enregistrements vidéo effectués par des citoyens ordinaires; demande aux autorités russes de respecter pleinement la liberté de réunion et d'expression, d'analyser en profondeur tous les cas de malversations électorales afin de sanctionner les responsables concernés et de recommencer le scrutin dans les circonscriptions où des irrégularités se sont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

2. Condemns the crackdown of the police on peaceful demonstrations protesting election irregularities and frauds reported by international observers and documented by recorded videos of average citizens; calls on the Russian authorities to fully respect freedom of assembly and freedom of speech and to address thoroughly all the cases of electoral malfeasance with a view to sanctioning the officials involved and rerun the voting where irregularities have occurred; calls for the immediate release of all the demonstrators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

5. regrette que, puisque les commissions électorales ont refusé les demandes d'enregistrement des partis d'opposition avant la soumission de la liste du Parti des régions, le parti au pouvoir ait de fait obtenu la première place sur les listes dans environ 85 % des circonscriptions; fait valoir qu'en raison d'anomalies dans la loi électorale, qui n'était pas à même d'offrir des garanties suffisantes pour protéger le droit des partis politiques en place à se présenter, certains partis, à l'instar du parti Batkivshchyna, n'ont pas eu l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

5. Regrets the fact that because registration requests from the opposition parties were not accepted by electoral commissions before the submission of the Party of Regions' list, the ruling party in effect gained first place on the lists in approximately 85% of the constituencies; notes that owing to the anomalies in the electoral law, which failed to provide sufficient safeguards to protect the established political parties' right to compete, some parties, such as Batkivshchyna, were unable to register their candidates in several districts and participate in the elections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

6. rappelle que les autorités locales ont délibérément enregistré de faux partis sous le nom d'autres partis existants ou ont refusé d'enregistrer les représentants dûment investis de partis d'opposition, que le premier parti d'opposition, qui avait remporté la majorité absolue dans les régions de Kiev et de Lvov et dans d'autres circonscriptions lors des élections présidentielles organisées au début de l'année, n'a pu se présenter aux élections locales à Lvov, et dans d'autres régions et communes, et que les conseils d'arrondissement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

6. Recalls, that local authorities deliberately registered fake political parties under the name of other established political parties or refused to register duly legitimised representatives of opposition parties, and that the largest opposition party, which had won absolute majorities in the Kiev, the Lviv and other constituencies in the presidential election at the beginning of this year, was not allowed to stand for local elections in Lviv and other regions and municipalities, and that the Kiev municipal district councils were abolished so that no vote took place in the capital city;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Nous préconisons en outre que les partis et associations de circonscription enregistrés déclarent deux fois l'an les dons reçus en précisant la date de réception et que leurs rapports soient produits dans les trois mois suivant la fin de la période couverte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-17]

We also propose that twice a year, registered parties and constituency associations report on contributions, including the date each was received, and that their reports be filed within three months of the end of the reporting period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-17]

Le projet de loi C-24 dispose que, désormais, à quelques exceptions mineures près, seuls les particuliers (citoyens et résidents permanents) peuvent verser des contributions financières aux partis, candidats et associations de circonscription enregistrés, ainsi qu’aux candidats à la direction et aux candidats à l’investiture (La loi québécoise parle apparemment d’« électeurs » plutôt que de « particuliers »).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-24 introduces a requirement that, with some minor exceptions, only individuals (citizens and permanent residents) may make financial contributions to registered parties, candidates, constituency associations, and leadership and nomination contestants (The Quebec legislation apparently uses the term “elector” rather than “individual”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aider les clients à s’enregistrer aider à l'enregistrement aider à s’enregistrer arrondissement électoral assistance à l’enregistrement candidat dans une circonscription candidat de circonscription candidate dans une circonscription candidate de circonscription circonscription circonscription changeante circonscription d'enregistrement circonscription d'enregistrement des biens-fonds circonscription d'enregistrement foncier circonscription foncière circonscription girouette circonscription imprévisible circonscription téléphonique circonscription versatile circonscription électorale circonscription électorale plurinominale division d'enregistrement enregistrement magnétique assisté par laser enregistrement magnétique assisté thermiquement enregistrement magnétique thermiquement assisté enregistrement magnétique thermoassisté la circonscription électorale uninominale zone de central zone de rattachement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

circonscription d'enregistrement ->

Date index: 2023-03-26