Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de préparation de l'échantillon
Dispositif de préparation d'échantillons à micro-ondes
Erreur de préparation d'échantillon
Préparation d'échantillons pour CLHP
Préparation d'échantillons pour HPLC
Préparer des échantillons d’articles chaussants
Préparer des échantillons d’articles en cuir
Préparer des échantillons pour des essais
Unité robotisée de préparation d'échantillons
Variance de préparation d'échantillon
échantillon de préparation lactée

Traduction de «circuit de préparation de l'échantillon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
circuit de préparation de l'échantillon

sample conditioning unit


préparation d'échantillons pour la chromatographie liquide (à) haute performance [ préparation d'échantillons pour CLHP | préparation d'échantillons pour HPLC ]

high-preformance liquid chromatography sample preparation [ HPLC sample preparation | high-pressure liquid chromatography sample preparation ]


préparer des échantillons pour des essais

preparing samples for testing | take samples for testing | prepare samples for testing | taking samples for testing


préparer des échantillons d’articles chaussants

perform footwear prototyping | prepare footwear samples and prototypes | prepare footwear samples | prototype footwear


préparer des échantillons d’articles en cuir

perform leather goods sampling | prepare leather products prototypes | prepare leather goods samples | prepare leather goods samples and prototypes


variance de préparation d'échantillon

variance of sample preparation


dispositif de préparation d'échantillons à micro-ondes

microwave sampler preparation device


unité robotisée de préparation d'échantillons

robotized sample preparation unit


erreur de préparation d'échantillon

error of sample preparation


échantillon de préparation lactée

Formula milk sample
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23. Le plus tôt possible au cours de chaque campagne agricole, la Commission fait prélever des échantillons caractéristiques de la récolte de grains de l’Ouest et de l’Est et, à l’aide de ces échantillons et d’autres échantillons des stocks de grain subsistant des campagnes agricoles précédentes qu’elle juge représentatifs du stock actuel, fait préparer des échantillons caractéristiques :

23. As early as possible in each crop year the Commission shall cause to be collected representative samples of the crop of western grain and the crop of eastern grain of that crop year and, from those samples and from such other samples of the stocks of grain from any previous crop year as the Commission considers to be representative of the existing stock of any grain, cause to be prepared representative samples of


24 (1) La Commission convoque une réunion de chaque comité de normalisation des grains, après la préparation des échantillons prévue à l’article 23 et réception des rapports jugés par elle nécessaires sur les qualités meunières, boulangères et autres des échantillons.

24 (1) When representative samples of grain have been prepared pursuant to section 23 and such reports on the milling, baking and other qualities of the samples as the Commission deems necessary have been obtained, the Commission shall convene a meeting of each grain standards committee.


En ce qui concerne les questions de personnel, nous croyons que nous pouvons automatiser la procédure qui consiste à préparer 96 échantillons, alors qu'on procédait manuellement pour préparer de 26 à 36 échantillons.

With respect to personnel, we think we can automate the procedure for loading 96 samples, whereas it was more of a manual technology for loading 26 to 36 samples.


Le présent chapitre fournit des procédures à suivre pour préparer des échantillons réduits d'une taille appropriée aux prétraitements en vue des analyses quantitatives (c'est-à-dire d'une masse nette ne dépassant pas 100 g), à partir d'échantillons globaux pour laboratoire, et pour sélectionner des spécimens d'analyse à partir d'échantillons réduits ayant subi un prétraitement pour en éliminer les matières non fibreuses .

This Chapter gives procedures for obtaining laboratory test samples of a suitable size for pre-treatment for quantitative analysis (i.e. of a mass not exceeding 100 g) from laboratory bulk samples, and for selecting test specimens from the laboratory test samples that have been pre-treated to remove non-fibrous matter .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le présent chapitre fournit des procédures à suivre pour préparer des échantillons réduits d'une taille appropriée aux prétraitements en vue des analyses quantitatives (c'est-à-dire d'une masse nette ne dépassant pas 100 g), à partir d'échantillons globaux pour laboratoire, et pour sélectionner des spécimens d'analyse à partir d'échantillons réduits ayant subi un prétraitement pour en éliminer les matières non fibreuses .

This Chapter gives procedures for obtaining laboratory test samples of a suitable size for pre-treatment for quantitative analysis (i.e. of a mass not exceeding 100 g) from laboratory bulk samples, and for selecting test specimens from the laboratory test samples that have been pre-treated to remove non-fibrous matter .


I. Préparation des échantillons réduits et des spécimens d'analyse en vue de déterminer la composition fibreuse des produits textiles

I. Preparation of test samples and test specimens to determine the fibre composition of textile products


De plus, sur le plan de la préparation des échantillons, je crois qu'il faudrait donner une formation supplémentaire pour faire en sorte que les autorités locales en santé publique prennent les bons échantillons, ce qui améliorera notre capacité de faire.

In addition, in the preparation of samples, there's additional training I think we need to engage in to ensure local public health is taking the proper samples that will speed up our ability to do this.


2. Les autorités publiques répondent aux demandes d'informations visées à l'article 2, point 1, b), en indiquant les procédés de mesure, y compris les procédés d'analyse, de prélèvement et de préparation des échantillons, utilisés pour rassembler les informations.

2. Public authorities shall reply to requests for information pursuant to Article 2(1)(b), stating the measurement procedures, including methods of analysis, sampling, and pre-treatment of samples, used in compiling the information.


2. Les autorités publiques répondent aux demandes d'informations visées à l'article 2, point 1, b), en indiquant les procédés de mesure, y compris les procédés d'analyse, de prélèvement et de préparation des échantillons, utilisés pour rassembler les informations.

2. Public authorities shall reply to requests for information pursuant to Article 2(1)(b), stating the measurement procedures, including methods of analysis, sampling, and pre-treatment of samples, used in compiling the information.


Ce laboratoire, qui fait partie du Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne, est mondialement réputé pour la préparation d'échantillons de référence hautement spécialisés dans de nombreux domaines de mesure.

This laboratory, which is part of the European Commission's Joint Research Centre (JRC), has a world-wide reputation for the preparation of highly specialised reference samples for many fields of measurement.


w