Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clameur publique

Traduction de «clameur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout membre doit être indépendant et impartial et éviter de donner l'impression qu'il ne respecte pas la déontologie, qu'il manque d'objectivité ou qu'il fait preuve de partialité, et il ne peut être influencé par son propre intérêt ou par les intérêts d'autres personnes, par des pressions extérieures, des considérations d'ordre politique, la clameur publique, sa loyauté envers une partie ou la crainte des critiques.

A member must be independent and impartial and avoid creating an appearance of impropriety, partiality or bias and shall not be influenced by self-interest or that of others, outside pressure, political considerations, public clamour, and loyalty to a Party or fear of criticism.


Vedette incontestable de la soirée, Anna Vissi est entrée en scène sous les clameurs d’approbation du public, qui l’a accompagnée en battant la mesure tout au long de sa prestation.

There was no mistake on the main star of the evening, as Anna Vissi took the stage to roars of approval from the audience, who accompanied her every note in noisy unison".


Le nombre des voix appelant à une modification de la sentence augmente sans cesse, mais le Parlement doit ajouter la voix de son autorité à cette clameur.

The number of voices calling for the ruling to be changed is growing, but Parliament must not fail to add its authoritative voice to this clamour.


Le nombre des voix appelant à une modification de la sentence augmente sans cesse, mais le Parlement doit ajouter la voix de son autorité à cette clameur.

The number of voices calling for the ruling to be changed is growing, but Parliament must not fail to add its authoritative voice to this clamour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rôle de l’Europe n’est pas de soutenir la politique et la destruction imposées par le plus fort, mais d’écouter la clameur qui gronde dans les rues et sur les places de nos villes.

The role of Europe is not to support the politics and the destruction imposed by the stronger side.


En toutes ces années, j’ai connu beaucoup d’ultimatums dans cette Assemblée, beaucoup de grands gestes et de clameurs face aux obstacles et beaucoup de promesses de voter « non » si telle ou telle décision ne reflétait pas l’intérêt public.

In the course of many years, I have experienced many ultimatums in this Chamber and many grandiose gestures and a great deal of shouting from the barricades and many promises to vote ‘no’ if this or that decision did not reflect the public interest.


La Commission et le Conseil doivent rester sourds à la clameur mondiale.

The Commission and the Council must refuse to be influenced by pressure from the rest of the world.


L'ascension rapide des médias électroniques, qui seront maintenant bientôt dépassés par Internet, a poussé certains pseudo-critiques à soutenir, pour alimenter une fausse clameur, que l'âge de la littérature, et donc l'âge de la poésie et de la prose, touche à sa fin.

The rapid rise of the electronic media, now soon to be overtaken by the Internet, has instigated some pseudo-critics to argue, to stoke a false clamour, that the age of literature, and thus the age of poetry and prose, is coming to an end.


Dans la Communauté, il y avait aussi ceux qui étaient persuadés que la Communauté européenne, tout en s'essayant au libéralisme économique interne, n'avait pas les moyens de s'ouvrir vers l'extérieur et il y avait ceux qui, hors de la Communauté, captaient les échos de cette clameur et étaient convaincus que le marché unique signifiait la construction d'une "forteresse Europe".

There were those, however, within the European Community, who believed that while the EC might experiment with internal economic liberalism, we could not afford to be externally open. And there were those outside the European Community who heard the echoes of this cry and believed that the Single Market implied a Fortress Europe.


L'hon. Jim Prentice: À en juger par la clameur qui s'élève en face, certains libéraux semblent intéressés à postuler.

Hon. Jim Prentice: I judge from the clamour on the other side of the House that there are Liberals who would be interested in applying.




D'autres ont cherché : clameur publique     clameur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clameur ->

Date index: 2023-01-30
w