Traduction de «clients des avantages » (Français → Anglais) :

advise vulnerable clients on healthy lifestyle | inform clients of the benefits of a healthy lifestyle | inform clients of healthy lifestyle benefits | promote healthy lifestyle

comparative advantage | comparative cost

employee benefits

customers' cost-benefit trade-offs

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach

accounts receivable ledger [ customer ledger | customers' ledger ]

monitor customers' access | monitor guests' access | monitor access by guests | monitor guest access

assist departure guests | assist guests with their departure | assist guest departure | process guests' check-out

customer relations management [ client relations management | client management | customer-relations management | customer relationships management | client relationship management | CRM ]

12. Believes that consumer protection does not necessarily entail large volumes of information and that the focus should rather be on the quality and comprehensibility of information enabling proper decision-making – information must be relevant, accurate, comparable, user-friendly, reliable and timely; is concerned that the multiplicity and complexity of customer information might not ultimately serve real customer needs; argues for a balance to be struck to provide consumers with the information they need to make informed choices, and to understand the risks involved, while not unnecessarily burdening businesses, especially SMEs; en ...[+++]courages further digitalisation of information; stresses that financial advisers and employees providing consumer advice at financial institutions should be given the training and time necessary to be able to serve customers in an accurate way; notes the importance of effective supervisory powers to intervene in the marketing of products where necessary; points to the need for a European initiative for more and better financial education by no later than the end of 2016, taking account of the specific needs of each Member State, also to ensure full awareness of the advantages and disadvantages of capital market investments; underlines also that financial education should be targeted towards SMEs, teaching them how to use capital markets; believes in the benefit of better transparency in order to enable companies, investors and consumers to understand the comparative costs and benefits of different services provided by market participants, but also notes that more transparency has to come with added value for customers or competent supervisors and be targeted towards the practical use of the information and data;

In return the EIB requires greater transparency from the intermediary banks, which must clearly inform their customers of the improvements to the terms of their loans made possible by the EIB funding.

9. Member States shall ensure that investment firms are regarded as not fulfilling their obligations under Article 23 or under paragraph 1 of this Article where they pay or are paid any fee or commission, or provide or are provided with any non-monetary benefit in connection with the provision of an investment service or an ancillary service, to or by any party except the client or a person on behalf of the client, other than where the payment or benefit:

HSH Nordbank will pass on the benefits of the global loans to its clients in the form of loans at preferential interest rates.