Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «code canadien d'identification des médicaments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Code canadien d'identification des médicaments [ Code canadien d'identification des drogues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Drug Identification Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Code d'identification d'unité Point de contact canadien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Point of Contact Unit Identification Code [ Cdn POC UIC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Codes d'identification d'emplacements canadiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Location Identifiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la lecture des informations contenues dans le code à barres bidimensionnel encodant l'identifiant unique, l'identification du médicament portant le code à barres et la vérification du statut de l'identifiant unique, sans déclencher l'alerte visée au point b) du présent article;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

the reading of the information contained in the two-dimensional barcode encoding the unique identifier, the identification of the medicinal product carrying the barcode and the verification of the status of the unique identifier, without triggering the alert referred to in point (b) of this Article;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

J'ai proposé, plutôt que le code DIN, que l'on choisisse un code d'identification des médicaments traditionnels car le consommateur qui achète un produit et voit le code DIN inscrit.C'est la raison qui pousse les fabricants à réclamer une identification numérique de la drogue car le code DIN constitue une garantie qui conforte le consommateur dans sa conviction que la Direction générale de la protection de la santé lui a donné son ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've suggested they should have maybe a TMN instead of a DIN because the consumer, coming to a product and seeing a DIN on it.And this is why the manufacturers want DINs, it's the cachet of the DIN that makes the consumer feel that Health Protection has examined this, the claim is justified, this stuff is of quality and it will work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le rapport n'est pas très long, mais il conclut que l'introduction d'un code d'identification commun n'est pas recommandée pour la raison que vous avez mentionnée, soit à cause de l'impact qu'il pourrait avoir sur la vie privée des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's a relatively short report, but its bottom line is that it concludes that a common client identifier is not recommended for the reason you were talking about, which is respecting the privacy considerations of individual Canadians, and it doesn't see a clear need to go as far as a full-blown common client identifier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On peut obtenir tellement de renseignements avec ce code d'identification unique qu'il faut, à mon avis, agir avec prudence si nous voulons protéger la vie privée des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So many things come up under this single identifier here that I think it's a matter we should approach with great caution if we are to care for the privacy of individual Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. invite la Commission, les États membres et les entreprises à améliorer la traçabilité des produits (au moyen, par exemple, de l'indication du pays d'origine pour les produits agroalimentaires, du marquage CIP pour les armes à feu ou des codes d'identification, même s'il sont utilisés à des fins fiscales, pour les cigarettes, les boissons alcoolisées et les médicaments soumis à prescription) afin de prévenir les contrefaçons, de priver le crime organisé d'une source de revenus importante et de protéger la santé des consommateurs; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

40. Calls on the Commission, the Member States and businesses to improve the traceability of products – for example by indicating the country of origin for agri-food products, providing C.I.P. proof marks on firearms, or digital identification codes, also for tax purposes, on cigarettes, alcoholic drinks and prescription drugs – in order to prevent counterfeiting, deprive organised crime of an important source of income and protect consumers’ health; regrets that Member States did not want to include traceability in the modernisation of the Union Customs Code;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

37. invite la Commission, les États membres et les entreprises à améliorer la traçabilité des produits (au moyen, par exemple, de l'indication du pays d'origine pour les produits agroalimentaires, du marquage CIP pour les armes à feu ou des codes d'identification, même s'il sont utilisés à des fins fiscales, pour les cigarettes, les boissons alcoolisées et les médicaments soumis à prescription) afin de prévenir les contrefaçons, de priver le crime organisé d'une source de revenus importante et de protéger la santé des consommateurs; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

37. Calls on the Commission, the Member States and businesses to improve the traceability of products – for example by indicating the country of origin for agri-food products, providing C.I.P. proof marks on firearms, or digital identification codes, also for tax purposes, on cigarettes, alcoholic drinks and prescription drugs – in order to prevent counterfeiting, deprive organised crime of an important source of income and protect consumers’ health; regrets that Member States did not want to include traceability in the modernisation of the Union Customs Code;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Le nom de marque d’un médicament devrait uniquement être utilisé pour garantir l’identification claire de médicaments biologiques au sens de l’annexe I, point 3.2.1.1 b), de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (2), en raison des caractéristiques particulières de ces produits, o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

In contrast, the brand name of a medicinal product should only be used to ensure clear identification of biological medicinal products as defined in point 3.2.1.1 (b) of Annex I to Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community Code relating to medicinal products for human use (2), because of the special characteristics of those products, or of other medicinal products in cases where the prescribing professional considers it medically necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-19]

Nous rendons des décisions et nous assurons la conformité avec le Code canadien du travail. En vertu du Code canadien du travail, l’employé a trois droits fondamentaux: le droit de connaître tous les risques, connus ou prévisibles, pour la santé et la sécurité présents dans le lieu de travail; le droit de participer à l’identification et à la rectification des problèmes liés à la santé et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

Under the Canada Labour Code the employee has three fundamental rights: the right to know about every known or foreseeable health or safety hazard in the area where they work; the right to participate in identifying and correcting job-related health and safety concerns through their representatives and committees; and the right to refuse dangerous work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-03]

Chaque médicament a en fait un code d'identification unique au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

Every drug actually has a unique identifier in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Nos propositions se présentent donc comme suit: premièrement, clarifier les réglementations concernant toutes les parties prenantes de la chaîne de distribution légale; deuxièmement, renforcer le contrôle des médicaments en transit ou destinés à l’exportation; troisièmement, recourir aux dispositifs de sécurité les plus récents pour les médicaments présentant un risque particulier, y compris un film plastique, un dispositif d’identification et un code-barre po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Our proposals are therefore as follows: firstly, clear regulations for all those involved in the legal supply chain; secondly, stricter supervision of medicines in transit or for export; thirdly, the latest safety features on medicines which are particularly at risk, including a seal, an identification feature and a barcode to ensure complete traceability for every package; and, fourthly, regulations for the safety monitoring of active substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

D'autres ont cherché : code canadien d'identification des drogues code canadien d'identification des médicaments codes d'identification d'emplacements canadiens

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

code canadien d'identification des médicaments ->

Date index: 2022-11-15