Traduction de «codification juridique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

code juridique [ codification juridique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal code [ codification of laws | legal codification ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

codification constitutive | codification des textes législatifs | codification législative | codification officielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

official codification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

codification constitutive | codification législative | codification officielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legislative consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

codification du droit de l'UE [ codification du droit communautaire | codification du droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

codification of EU law [ codification of Community law | codification of European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant juridique | assistante juridique | assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridique | assistante de cabinet juridique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law clerk | paralegal specialist | corporate legal assistant | legal assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

codification déclaratoire | codification informative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidation for information purposes | declaratory consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de sécurité juridique [ certitude juridique | principe d'égalité et de sécurité juridique | sécurité juridique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de service juridique | responsable juridique | chef de service juridique | directrice juridique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regulatory compliance manager | regulatory compliance officer | regulatory affairs manager | regulatory affairs portfolio leader

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques/chargée de mission affaires juridiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal affairs policy officer | legal policy analyst | legal policy officer | policy officer, legal affairs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Codification des règlements du Canada [ C.R.C. | Codification des règlements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Regulations of Canada [ C.R.C. | Consolidated Regulations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. salue la délivrance à des femmes, pour la première fois, d'autorisations d'exercer le métier d'avocat, mais déplore que le système judiciaire reste aux mains de juges de sexe masculin et issus de milieux religieux; prend note de la codification progressive de la charia qui est en cours et demande instamment qu'elle soit accélérée, car l'absence de codification et la large place conférée à la jurisprudence dans la tradition juridique se traduisent souvent par une grande incertitude quant à la portée et au contenu de la législation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

31. Welcomes the first licences issued to women lawyers, but deplores the fact that the legal system is in the hands of male judges of religious background; takes note of the gradual codification of the Sharia which is underway and urges that it be speeded up, since lack of codification and the judicial precedent tradition often result in considerable uncertainty in the scope and content of the country’s laws and in miscarriages of justice; asserts the crucial importance of securing judicial independence and adequate legal training for judges;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

À la suite de l'avis du service juridique, dont des représentants ont participé aux réunions du groupe consultatif chargé d'examiner la proposition de refonte, et conformément aux recommandations du rapporteur pour avis, la commission des affaires juridiques considère que la proposition en question ne comporte aucune modification de fond autre que celles identifiées comme telles dans la proposition et que, s'agissant de la codification des dispositions inchangées des actes précédents avec ces modifications, la proposition se limite à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

À la suite de l'avis du service juridique, dont des représentants ont participé aux réunions du groupe consultatif chargé d'examiner la proposition de refonte, et conformément aux recommandations de la rapporteure pour avis, la commission des affaires juridiques considère que la proposition en question ne comporte aucune modification de fond autre que celles identifiées comme telles dans la proposition et que, s'agissant de la codification des dispositions inchangées des actes précédents avec ces modifications, la proposition se limit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Conformément à l'avis des services juridiques du Parlement, dont les représentants ont participé aux réunions du groupe consultatif chargé d'examiner la proposition de refonte, et compte tenu des recommandations du rapporteur pour avis, la commission des affaires juridiques a estimé que la proposition en question ne contenait aucune modification de fond autre que celles qui y ont été identifiées comme telles dans la proposition ou dans l'avis des services juridiques, et qu'en ce qui concerne la codification des dispositions non modifi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Following the opinion of the Legal Service of the European Parliament, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal or in the opinion of the Legal Service and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La fixation de ces normes minimales ne constitue certainement pas une tâche facile et ce, pour deux motifs : le premier est lié à la difficulté objective de la codification juridique, dès le moment où il faut lancer un processus complexe de rapprochement des législations nationales actuellement fort disparates ; le second concerne l'indispensable exigence de trouver les fonds adéquats. Il existe à ce sujet divers possibilités de collecte des moyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

It will certainly be no easy matter to identify minimum standards, for two reasons. The first relates to the practical problem posed by legal codification, for a complex process will have to be launched to approximate the – at present, extremely diverse – laws of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

La Charte canadienne des droits et libertés n'est pas qu'une codification de certains droits juridiques, codification que l'on pourrait considérer souhaitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

The Canadian Charter of Rights and Freedoms is not just some legal codification of some legal rights that we think might be a good idea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-05]

M. Marenco sera notamment chargé de conseiller la Commission et ses services en matière juridique, de guider et superviser les travaux des groupes chargées des questions juridico-linguistiques, de codification et informatiques du Service Juridique, de coordonner les procédures d'infraction et de superviser la cellule financière du Service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

His responsibilities will be to advise the Commission and its departments on legal matters, guide and supervise the work of the Legal Service's groups dealing with legal-linguistic questions, codification and information technology, coordinate infringement procedures and supervise the Service's financial unit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

RAPPELLE l'importance qu'il attache, en particulier pour ce qui est des PME, au programme-relais de la Commission en matière de simplification de la législation communautaire, notamment en tant qu'élément clé des efforts déployés pour renforcer la compétitivité en réduisant, le cas échéant, les contraintes réglementaires qui pèsent sur les opérateurs économiques; SE FÉLICITE des progrès accomplis depuis la session qu'il a tenue en mai 2004 en ce qui concerne la définition, sur la base de contributions des États membres, d'actes juridiques spécifiques qui semblent offrir des possibilités particulières en matière de simplification du poin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

REITERATES the importance which it attaches, in particular as regards SMEs, to the Commission's Rolling Programme for simplification of Community legislation, inter alia as a key component of the efforts to enhance competitiveness by reducing where necessary the regulatory burden on economic operators; WELCOMES the progress achieved since its session in May 2004 in identifying, on the basis of contributions from the Member States, individual legal acts which seem to offer a particular potential for simplification from the point of view of competitiveness; AGREES to submit the attached list of Council priorities for simplification, with possible solutions, to the Commission with the invitation to include these in future updates of its rol ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

DECISIONS DIVERSES (adoptées sans débat, à l'unanimité, pour autant que ce ne soit pas précisé autrement) Codification officielle de textes législatifs En vue de mettre en oeuvre les conclusions du Conseil européen d'Edimbourg en matière de codification du droit communautaire, le Conseil a approuvé un texte, mis au point par les Directeurs généraux des services juridiques du Parlement européen, de la Commission et du Conseil, comportant une méthode accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MISCELLANEOUS DECISIONS (adopted unanimously, without discussion, save as otherwise indicated) Official consolidation of legislation In order to implement the Edinburgh European Council conclusions concerning consolidation of Community law, the Council approved a text prepared by the Directors-General of the Legal Services of the European Parliament, the Commission and the Council setting out a fast-track method for official consolidation of legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Antérieurement, le comité avait répliqué à cet argument que la validation de règlements inconstitutionnels ne faisait partie ni du champ d'application ni de l'objet de la codification tels qu'énoncés dans la Loi sur la révision des lois et que, comme l'avait reconnu le propre conseiller juridique de la Couronne, la codification ne sert pas à valider des règlements nuls au départ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The previous position of the committee in relation to that particular argument was that the validation of unconstitutional regulations lies outside the scope and purpose of the consolidation process as set out in the Statute Revision Act and that, as agreed by the Crown's own legal advisor, the consolidation process cannot serve to validate regulations that are void ab initio.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : c codification des règlements codification des règlements du canada assistant de cabinet juridique assistante de cabinet juridique assistant juridique assistante de cabinet juridique assistante juridique certitude juridique chargé de mission affaires juridiques chargée de mission affaires juridiques chef de service juridique cheffe de service juridique code juridique codification constitutive codification des textes législatifs codification du droit communautaire codification du droit de l'ue codification déclaratoire codification informative codification juridique codification législative codification officielle directrice juridique principe de sécurité juridique responsable juridique sécurité juridique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

codification juridique ->

Date index: 2022-11-30