Mon comité et d'autres comités de l'ACCP tels que le Comité des crimes électroniques et le Comité du crime organisé poursuivent activement des initiatives législatives et politiques visant à combattre les activités criminelles reliées aux renseignements personnels telles que le vol d'identité et le télémarketing frauduleux, pour ne citer que ces deux exemples.
My committee and other CACP committees, such as the electronic crime committee and the organized crime committee, are actively pursuing legislative and policy initiatives to combat privacy-related criminal activity such as identity theft and telemarketing fraud, to name but two.