considérant que les proposition
s de réglementation technique commune sont, en règle générale, élaborées sur la base de normes harmonisées et, a
fin de garantir une coordination technique appropriée sur une base européenne large, de consultations complémentaires, en
particulier avec le Comité chargé de l'application des recommandations techniques (TRAC) en matière de télécommunications institué par les membres de la Conférence europé
...[+++]enne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) dans un mémorandum d'accord signé en 1991;
Whereas the proposals for common technical regulations are, as a general rule, drawn up on the basis of harmonized standards, and, in order to ensure an appropriate technical coordination on a broad European basis, of additional consultations, in particular with the Telecommunications Regulations Application Committee (TRAC) set up by members of the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) in a memorandum of understanding signed in 1991;
