a) les conditions d'adhésion à l'association ainsi que les droits, obligations et privilèges de ses membres de toutes les catégories; b
) la composition du comité exécutif, ses pouvoirs, ses obligations, le quorum, son mandat, son mode d'élection, de même que le nombre, les pouvoirs et les obligations des dirigeants de l'association; c) le moment et le lieu de ses assemblées générales annuelles et spéciales, les avis requis et toute autre exigence s'y rapportant; d) la convocation des réunions ordinaires ou spéciales du comité
exécutif, les avis et le quorum de celles-ci, de même que la procédu
...[+++]re qui s'y applique; e) la gestion et l'administration de ses affaires à tous égards.(a) the terms and conditions of membership in the Corporation, and the rights, duties and privileges of all classes of members; (b) the composition, powers, duties, quorum, term of office, and method of electi
on of the executive committee, and the numbers, powers, and duties of the officers of the Corporation; (c) the time and place for holding annual and special general meetings of the Corporation, and the notice and other requirements thereof; (d) the calling of regular and special meetings of the
executive committee, the notice to be given thereof, and the quorum and procedure in all respec
...[+++]ts at or concerning those meetings; and (e) the administration and management of the affairs of the Corporation in all respects.
