– la question orale à la Commission sur «Garantir l’approvisionnement de l’Europe en matière d’éléments terrestres rares», de Iaonnis A. Tsoukalas, Paul Rübig, Daniel Caspary, Birgit Schnieber-Jastram, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) (O-000036/2011 – B7-0017/2011),
– the oral question to the Commission on ‘Securing Europe’s supply of rare earth elements’, by Mr Tsoukalas, Mr Rübig, Mr Caspary and Mrs Schnieber-Jastram, on behalf of the PPE Group (O-000036/2011 – B7-0017/2011),