Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armoire de commande
Coffret de commande
Commande au poste pilote
Dispositif de commande
Mise hors service des commandes du poste sur châssis
Mécanisme de commande de poste de T.S.F.
PRCI
Poste de commande
Poste de commande du réseau
Poste de manœuvre
Poste à relais à commande informatique
Poste à relais à commande informatisée
Remorque avec poste de commande
Remorque pilote
Remorque à cabine
Remorque à cabine de conduite
Remorque à poste de commande
Tableau de commande
Tableau de commande du poste d'avitaillement
Unité de commande
Voiture de commande
Voiture-pilote

Traduction de «commande d'un poste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poste à relais à commande informatique | poste à relais à commande informatisée | PRCI [Abbr.]

computer-controlled all-relay interlocking


mise hors service des commandes du poste sur châssis

to prevent actuation of the fixed section controls


tableau de commande du poste d'avitaillement

fuelling station control panel


mécanisme de commande de poste de T.S.F.

radio set control systems




remorque à cabine | remorque à cabine de conduite | remorque à poste de commande | remorque avec poste de commande | remorque pilote | voiture de commande | voiture-pilote

control trailer | driving trailer


dispositif de commande | armoire de commande | unité de commande | poste de commande | coffret de commande | tableau de commande

control device | controller | control panel | push-button station | switchboard


poste de commande du réseau | poste de commande

system control centre | system control center


faire fonctionner les panneaux de commande d'un poste de pilotage

manage electronic systems of aircraft | operate control panels in cockpit | manage aircraft electronic systems | operate cockpit control panels


poste de commande | poste de manœuvre

control station | operator's station | driver's station | driver's post | operator station
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Le commandant de bord d’un aéronef établit si les conditions de vol, la durée du vol et la condition physiologique des membres d’équipage permettent qu’un repos aux commandes au poste de pilotage soit pris par un membre d’équipage de conduite.

(2) The pilot-in-command of an aircraft operated by a private operator shall determine whether the flight conditions, the duration of the flight and the physiological condition of the crew members allow a controlled rest on the flight deck to be taken by a flight crew member.


(5) Le membre d’équipage de conduite qui supervise le repos aux commandes au poste de pilotage d’un aéronef exploité par un exploitant privé doit, pendant le repos aux commandes :

(5) The flight crew member who supervises a controlled rest on the flight deck of an aircraft operated by a private operator shall, during the controlled rest,


Le capt Mundy : Peu de temps après, le commandant en poste ici, le lieutenant-commandant Alan Dale, qui était chef de la direction à l'époque, m'a contacté, et je lui ai offert mes services.

LCdr. Mundy: Shortly thereafter, I was contacted by the commanding officer here, Lieutenant-Commander Alan Dale, the CO at the time, and offered my services.


Cependant il faut qu'on soit en mesure de donner une certaine stabilité à la chaîne de commandement en poste; il faut qu'une majorité de chefs restent en poste à l'année longue.

However, we have to be able to give the chain of command in place a certain degree of stability; a majority of officers have to remain in place year-round.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsqu'un contact visuel direct est possible entre la timonerie et le poste de commande des treuils et des bollards situés à la proue et à la poupe du bateau et lorsque la distance entre la timonerie et ces postes de commande n'est pas supérieure à 35 m; et

direct visual contact is possible between the wheelhouse and the control positions for the winches and bollards on the fore section or the stern of the vessel and in addition the distance from the wheelhouse to these control positions is not more than 35 m; and


Quand il y a plusieurs postes de commande, le système de commande doit être conçu de façon à ce que l'utilisation de l'un d'eux empêche l'utilisation des autres, sauf en ce qui concerne les dispositifs d'arrêt et d'arrêt d'urgence.

Where there is more than one control position, the control system must be designed in such a way that the use of one of them precludes the use of the others, except for stop controls and emergency stops.


Depuis chaque poste de commande, l'opérateur doit pouvoir s'assurer qu'il n'y a personne dans les zones dangereuses, ou alors le système de commande doit être conçu et construit de manière à ce que la mise en marche soit impossible tant qu'une personne se trouve dans la zone dangereuse.

From each control position, the operator must be able to ensure that no-one is in the danger zones, or the control system must be designed and constructed in such a way that starting is prevented while someone is in the danger zone.


C'est l'un des porte-conteneurs post-Panamax pour lesquels les chantiers coréens soumissionnent activement parce que ces commandes sont jugées plus rentables que les commandes de vraquiers ou de pétroliers.

It is one of the Postpanamax container ships for which Korean yards actively tender because these orders are seen as more profitable than orders for bulk carriers or tankers.


Troisièmement, les commandants en poste ont reçu instruction du chef d'état-major de la défense d'inclure dans leurs programmes de formation actuels des cours de sensibilisation au racisme.

Third, the existing commanders have been directed by the chief of the defence staff to complement their present training systems with sensitized training in the area of anti-racism.


Si la commande à distance des hélices orientables et des propulseurs Voith-Schneider est électrique, hydraulique ou pneumatique, il doit y avoir deux systèmes de commande indépendants entre le poste de gouverne et l'installation de propulsion.

Where remote control of rudder and Voith-Schneider propellers is electrical, hydraulic or pneumatic there must be two independent control systems between the steering station and the propulsion installation.


w