132 (1) Les navires équipés d’un câble de remorque attaché à un treuil doivent être munis, à chaque poste de commande du gouvernail, d’un organe de commande permettant de diminuer instantanément la tension du câble de remorque.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

132 (1) Every ship on which a towline is attached to a winch shall have at each steering position a control by means of which any tension in the towline can be reduced immediately.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

7. En cas de déploiement des moyens, ceux-ci restent sous le commandement et sous la direction des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

7. In the event of deployment, the capacities shall remain under Member States’ command and direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Tout bateau de plaisance à voiles et tout bateau de plaisance dépourvu de voiles et équipé d'un seul moteur de propulsion qui est doté d'un système de commande du gouvernail à distance est pourvu d'un dispositif de secours permettant de diriger le bateau de plaisance à vitesse réduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Every sailing recreational craft and single-propulsion engine non-sailing recreational craft with remote-controlled rudder steering systems shall be provided with emergency means of steering the recreational craft at reduced speed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Pour faire en sorte que les exigences liées aux deux rôles soient respectées, le rapport du groupe consultatif de M. Dickson recommandait une séparation des processus: les commandants militaires continueraient à commander et à contrôler tous les employés de la police militaire jouant un rôle de soutien opérationnel ou de renseignement, tandis que le chef de la police militaire assurerait un commandement et un contrôle directs sur tous les autres employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

In order to meet the requirements of both roles, the Dickson SAG report recommended a bifurcation of the process, with military commanders retaining command and control over military police personnel employed in operational support or intelligence roles, while all others would be under the direct command and control of the head of the military police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les sociétés et les succursales ne sont dès lors pas tenues de faire figurer l'identifiant unique sur leurs lettres ou notes de commande mentionnées dans les directives 2009/101/CE et 89/666/CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Therefore, companies and branches are not obliged to include the unique identifier in the company letters or order forms mentioned in Directives 2009/101/EC and 89/666/EEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Aux États-Unis, on a parlé d'au moins un écrasement d'un MD-11, une version moderne du DC-10, de l'écrasement d'un Boeing 737 ayant un système de contrôle du gouvernail de direction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

In the United States, at least one MD-11, a modern version of the DC-10, crashed as did a Boeing 737 with a rudder control system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-24]

44.07 Commandes (adaptées) (indicateurs de direction, feux stop.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

44. 07 (Adjusted) commands (direction indicators, braking light, .)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

8.2. Schéma de fonctionnement, description et/ou dessin des systèmes de freinage suivants (au sens du point 1.2 de l'annexe I de la directive 71/320/CEE), notamment en ce qui concerne les organes de transmission et de commande (conception, réglage, rapports de levier, accessibilité et emplacement de la commande, commandes à cliquets en cas de transmission mécanique, caractéristiques des principales parties de la timonerie, des cylindres et des pistons de commande, des cylindres de freins ou des composants équivalents pour les systèmes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

8.2. Operating diagram, description and/or drawing of the following braking systems (as defined in Annex I, item 1.2 to Directive 71/320/EEC) with, for example, transmission and control (construction, adjustment, lever ratios, accessibility of control and its position, ratchet controls in the case of mechanical transmission, characteristics of the main parts of the linkage, cylinders and control pistons, brake cylinders or equivalent components in the case of electrical braking systems)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Des distributeurs autorisés à l'extérieur du Royaume-Uni et de l'Irlande pourront désormais, s'ils le souhaitent, prendre des commandes de voitures à direction à droite passées par des utilisateurs finals ou par leurs intermédiaires mandatés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-11]

From now on, authorised dealers outside the United Kingdom and Ireland can, if they wish, take orders for RHD cars from end users or their mandated intermediaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-12-11]

Mes responsabilités, à titre de général commandant adjoint de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan, consistaient à commander et à diriger directement le développement, la mise sur pied et le déploiement des services de police, de l'armée de terre, des forces aériennes, des forces spéciales et des capacités de soutien régionales des Forces de sécurité nationale afghanes (FSNA).

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

My direct responsibilities as the Deputy Commanding General of the NATO Training Mission in Afghanistan was to direct the command and control, the development, generation and fielding of the police, the army, their air force, special forces and the regional support system, essentially responsible for the fielding of all Afghan security forces.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appareil à gouverner auxiliaire bloc pédales commande du gouvernail de direction commande servo-hydraulique de direction gouvernail de direction gouverne de direction plein braquage de la direction pédale de palonnier servo-direction à commande hydraulique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commande du gouvernail de direction ->

Date index: 2021-07-19