Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide juridique Manitoba
Commission d'aide juridique
Commission d'aide juridique du Manitoba
Commission des questions juridiques
Groupe consultatif des services juridiques
Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba
Sixième Commission
Société d'aide juridique du Manitoba

Traduction de «commission d'aide juridique du manitoba » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Société d'aide juridique du Manitoba [ Commission d'aide juridique du Manitoba | Aide juridique Manitoba ]

Legal Aid Services Society of Manitoba [ Legal Aid Manitoba ]


Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba

Legal Aid Services Society of Manitoba Act




groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | groupe consultatif des services juridiques

Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Legal Services' Consultative Working Party


Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur

Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market


Commission des questions juridiques | Sixième Commission

Legal Committee | Sixth Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je sais que la Société d'aide juridique du Manitoba, par exemple, travaille en ce sens.

I know Legal Aid Manitoba, for example, is working towards this.


En ce qui concerne les fonds de l’UE, la Commission est juridiquement tenue de proposer la suspension d’une partie des engagements du Fonds européen pour les investissements stratégiques pour l’année suivante.

As regards EU funds, the Commission is legally required to propose a suspension of a part of the ESIF commitments for the following year.


Si le Conseil prend une décision en vertu de l’article 126, paragraphe 8, la Commission est juridiquement tenue de présenter une proposition pour une amende ainsi que pour une suspension des engagements d’une partie des fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) pour le pays concerné.

If the Council takes a decision under Article 126(8), the Commission is legally required to present a proposal for a fine as well as a suspension of commitments of a part of the European Structural and Investment Funds (ESIF) for the country concerned.


9. La Commission peut adopter des actes d’exécution pour constater que le cadre juridique et le dispositif de surveillance d’un pays tiers garantissent que les DCT agréés dans ce pays tiers respectent des exigences juridiquement contraignantes qui sont équivalentes dans leurs effets aux exigences fixées par le présent règlement et qu’ils sont soumis de manière effective et permanente à un contrôle prudentiel, à une surveillance et à une obligation d’ap ...[+++]

9. The Commission may adopt implementing acts to determine that the legal and supervisory arrangements of a third country ensure that CSDs authorised in that third country comply with legally binding requirements which are in effect equivalent to the requirements laid down in this Regulation, that those CSDs are subject to effective supervision, oversight and enforcement in that third country on an ongoing basis and that the legal framework of that third country provides for an effective equivalent system for the recognition of CSDs authorised under third ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Commission peut adopter, conformément à la procédure d’examen visée à l’article 51, paragraphe 2, une décision relative à un pays tiers en vertu de laquelle les modalités juridiques et de surveillance de ce pays tiers garantissent que les entreprises autorisées dans celui-ci respectent des exigences juridiquement contraignantes en ce qui concerne les exigences prudentielles et de conduite des affaires des entreprises qui ont un effet équivalent aux exigences prévues dans le présent règlement, dans la directive 2013/36/UE, dans la directive 2014/65/U ...[+++]

1. The Commission may adopt a decision in accordance with the examination procedure referred to in Article 51(2) in relation to a third country stating that the legal and supervisory arrangements of that third country ensure that firms authorised in that third country comply with legally binding prudential and business conduct requirements which have equivalent effect to the requirements set out in this Regulation, in Directive 2013/36/EU and in Directive 2014/65/EU and in the implementing measures adopted under this Regulation and under those Directives and that the legal framework of that third country provides for an effective equivalent system for the re ...[+++]


C'est sûr que le ministère joue un rôle important, avec la Commission, mais il y a aussi les établissements de correction, quelle que soit la province où ils se trouvent, et aussi, très souvent, les services sociaux, particulièrement lorsqu'il y a des mineurs, et l'organisme d'aide juridique qui fournit les services d'aide juridique dans une province quelconque.

Certainly the department plays a large role with the board, but so do the correction agencies, whichever province it is, and often so do social services agencies, particularly if minors are involved, and so does the legal aid agency, whoever provides the legal aid agency in whichever province.


6. La Commission peut adopter un acte d'exécution en conformité avec l'article 5 du règlement (UE) no 182/2011, indiquant que le cadre juridique et le dispositif de surveillance d'un pays tiers garantissent que les contreparties centrales agréées dans ce pays tiers respectent des exigences juridiquement contraignantes qui sont équivalentes aux exigences prévues par le titre IV du présent règlement, que ces contreparties centrales font l'objet d'une surveillance et d'une mise en œuvre efficaces et continues dans ce pays tiers et que le cadre juridique de c ...[+++]

6. The Commission may adopt an implementing act under Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011, determining that the legal and supervisory arrangements of a third country ensure that CCPs authorised in that third country comply with legally binding requirements which are equivalent to the requirements laid down in Title IV of this Regulation, that those CCPs are subject to effective supervision and enforcement in that third country on an ongoing basis and that the legal framework of that third country provides for an effective equivalent system for the re ...[+++]


Les contributions versées aux provinces appuient l'aide juridique dans le domaine du droit criminel et de la justice pénale applicable aux jeunes et, depuis 2001, de l'aide juridique aux immigrants et aux réfugiés dans six provinces, soit l'Alberta, le Québec, le Manitoba, la Colombie-Britannique, l'Ontario ainsi que Terre-Neuve-et-Labrador.

Contributions to the provinces support legal aid in matters of criminal law, youth criminal justice and, since 2001, immigration and refugee matters in six provinces, that is Alberta, Quebec, Manitoba, British Columbia, Ontario and Newfoundland and Labrador.


On ne peut pas affirmer qu'une personne, en Colombie-Britannique, à qui on refuse l'aide juridique dans une affaire de garde d'enfants et de pension alimentaire jouit de la même protection et du même bénéfice de la loi qu'une personne au Manitoba, où ces services sont assurés par l'aide juridique.

It cannot be said that a person in British Columbia who is denied legal aid with their child custody and support claim receives the same protection and benefit of the law as the person in Manitoba, where those services are offered by legal aid.


M. Butt : Encore une fois, les régimes d'aide juridique de l'Ontario, du Québec, de l'Alberta, de la Colombie- Britannique, du Manitoba et de Terre-Neuve-et-Labrador financent la représentation juridique devant la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.

Mr. Butt: Again, in Ontario, Quebec, Alberta, British Columbia, Manitoba and Newfoundland, the legal aid plans do fund representation before the Immigration and Refugee Board.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission d'aide juridique du manitoba ->

Date index: 2022-11-01
w