Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case de rangement supérieure
Casier de rangement
Casier à bagages
Casier à compartiments
Classeur de bureau
Coffre supérieur
Compartiment d'entreposage
Compartiment de rafraîchissement
Compartiment de rangement
Compartiment de rangement des disquettes
Compartiment de rangement supérieur
Débarras
Meubles de rangement
Mobilier de rangement
Pièce de débarras
Place d'entreposage
Place de rangement
Porte de la soute à bagages
Porte du compartiment d'entreposage
Porte du compartiment de rangement
Réfrigérateur avec compartiment cave
Réfrigérateur avec compartiment à température modérée
Soute
Volume de rangement

Traduction de «compartiment de rangement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compartiment de rangement | débarras | pièce de débarras | volume de rangement

storage


compartiment de rangement supérieur [ coffre supérieur | case de rangement supérieure | casier à bagages ]

overhead stowage bin [ overhead bin | overhead side-wall stowage cabinet | outboard overhead stowage module | overhead baggage space ]


compartiment de rangement

stowage locker | storage cabinet | stowage module | stowage unit


compartiment de rangement des disquettes

diskette storage compartment


soute [ place de rangement | place d'entreposage | compartiment de rangement | compartiment d'entreposage ]

storage place


porte de la soute à bagages [ porte du compartiment de rangement | porte du compartiment d'entreposage ]

storage door


classeur de bureau | casier de rangement | casier à compartiments

letter rack


meubles de rangement | mobilier de rangement

case furniture | case goods


compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave

refrigerator-cellar


coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

Assistive tool/workpiece storage cabinet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
volume total des compartiments à bagages en m, y compris les coffres, porte-bagages et rangements pour skis.

total volume of baggage compartments in m including luggage compartments, racks and ski-box.


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant»

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any’


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant.

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any


a) soit être rangés dans un compartiment de rangement ou dans un espace de rangement supérieur approuvés par le ministre conformément au chapitre 551 du Manuel de navigabilité pour le rangement des bagages de cabine;

(a) stowed in a compartment or overhead rack that has been approved by the Minister in accordance with Chapter 551 of the Airworthiness Manual for the stowage of carry-on baggage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) Le contenu du compartiment de rangement ou du contenant dans lequel est placé un extincteur portatif doit être indiqué clairement.

(7) A stowage compartment or stowage container that contains a hand-held fire extinguisher shall be clearly marked as to its contents.


f) dans le cas où les membres d’équipage de conduite seront affectés à des aéronefs munis de radeaux de sauvetage, la façon de les retirer de leur compartiment de rangement, de les déployer, de les gonfler et d’y embarquer;

(f) if the flight crew members will be assigned to aircraft equipped with life rafts, the removal of life rafts from the stowage compartment, and the deployment, inflation and boarding of life rafts; and


M. Barrette: Le seul incident mettant en jeu des couteaux polyvalents dont j'ai connaissance est survenu peu après le 11 septembre, lorsqu'une boîte de ces couteaux a été découverte dans un compartiment de rangement supérieur d'un Boeing 767 d'Air Canada.

Mr. Barrette: The only incident involving box cutters I was made aware of was shortly after September 11, when a couple of box cutters were found in an overhead storage compartment on an Air Canada Boeing 767.


Les compartiments de rangement (par exemple, boîte à gants) doivent être évalués en position fermée.

Storage compartments (e.g. glove box) shall be assessed in the closed position.


volume total des compartiments à bagages en m3, y compris les coffres, porte-bagages et rangements pour skis;

total volume of baggage compartments in m3 including luggage compartments, racks and ski-box;


Je crois comprendre que ce critère dépend du type d'appareil qu'exploite la société aérienne, de la taille des compartiments de rangement supérieurs, et ainsi de suite.

My understanding is that the criteria are based on the type of aircraft the airline is flying, the size of the overhead bins, and that sort of thing.


w