Si on va plus loin, si on passe, par exemple, de la comptabilité d'exercice partielle à la comptabilité d'exercice modifiée, puis, à la comptabilité d'exercice intégrale, le point à retenir—et, bien sûr, je suis d'accord avec vous, sous l'angle de la comptabilité publique—, c'est que les dépenses de la période visée doivent concorder avec les services qui ont été fournis durant la période en question.
As we go down, moving from partial accrual to modified accrual to full accrual, the real focus—and certainly, I agree with you, in the government sense—is to match the expenses in the period to which you provide the services.
