6. rappelle notamment que les Nations unies ont mis au point, depuis 2006, le concept d'approche intégrée à l'égard des situations de conflit ou d'après-conflit et que les membres de l'OTAN ont adopté, lors du sommet de Lisbonne de 2010, un nouveau concept stratégique axé sur une approche globale de la gestion des crises;
6. Recalls notably that the United Nations has developed, since 2006, the concept of an ‘integrated approach’ to conflict and post-conflict situations and that NATO's members adopted, at the 2010 Lisbon Summit, a new Strategic Concept calling for a comprehensive approach to crisis management;