condamner la Commission aux dépens de la procédure en première instance et de celle devant la Cour — subsidiairement, condamner les intervenantes à supporter leurs propres dépens de la procédure en première instance et de celle devant la Cour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Order the Commission to pay the costs of the proceedings before the General Court and the Court of Justice — In the alternative in relation to form of order 4: order the interveners to pay the costs of the proceedings before the General Court and the Court of Justice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

condamner le Conseil aux dépens, y compris pour les dépens devant le Tribunal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

order the Council to pay the costs, including the costs before the General Court.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-22]

M. de Mendoza Asensi supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Mr de Mendoza Asensi is to bear his own costs and is ordered to pay the costs incurred by the European Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

2) M. de Mendoza Asensi supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Declares that Mr de Mendoza Asensi is to bear his own costs and orders him to pay those incurred by the European Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Les circonstances de l’espèce ne justifiant pas l’application des dispositions de l’article 87, paragraphe 2, du règlement de procédure, le requérant doit supporter ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Since the circumstances of the present case do not warrant application of Article 87(2) of the Rules of Procedure, the applicant must bear his own costs and be ordered to pay the costs incurred by the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

M. Sesma Merino supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Mr Sesma Merino is to bear his own costs is ordered to pay the costs incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

– de condamner la Commission aux dépens encourus par l’International Bar Association dans la procédure de pourvoi et dans le cadre de la procédure devant le Tribunal, dans la mesure où les dépens concernent les questions examinées dans le cadre du pourvoi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

– order the Commission to pay the International Bar Association’s costs of the appeal proceedings and of the proceedings before the General Court to the extent that the costs relate to issues considered in the appeal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

D'autres ont cherché : accorder des dommages-intérêts accorder les dommages-intérêts adjuger des dépens adjuger des frais adjuger les dépens à quelqu'un attribuer des dépens à quelqu'un condamnation aux dépens condamner aux dépens condamner quelqu'un aux dépens montant de l'indemnité ordonnance de condamnation aux dépens ordonnance de paiement des frais sentence sentence arbitrale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

condamner quelqu'un aux dépens ->

Date index: 2024-02-12