Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conditions climatiques anormalement rigoureuses

Traduction de «conditions climatiques anormalement rigoureuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conditions climatiques anormalement rigoureuses

exceptionally severe weather conditions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) conditions climatiques trop rigoureuses ou trop dangereuses pour la santé ou la sécurité des personnes ou la sécurité de l’équipement.

(c) dangerous or extreme weather conditions affecting the health or safety of people or the safety of equipment,


(2) Le forage est réputé se poursuivre avec diligence malgré toute interruption due à des conditions climatiques trop rigoureuses ou dangereuses ou à des difficultés mécaniques ou techniques.

(2) Where the drilling of a well referred to in subsection (1) is suspended by reason of dangerous or extreme weather conditions or mechanical or other technical problems encountered in the drilling of the well, the drilling of that well shall, for the purposes of subsection (1), be deemed to be being pursued diligently during the period of suspension.


Pour cela, il faut prévoir un programme parallèle d'intervention nationale en cas d'effondrement prolongé et spectaculaire des prix ou de conditions climatiques anormales qui entraîneraient de mauvaises récoltes les années suivantes.

This should include a nationally available companion program to deal with extended and dramatic price declines or unusual weather patterns, which lead to subsequent years of crop loss.


Il s’agit d’une initiative particulièrement importante qui va loin dans la prévention d’incidents tels que les incendies de forêt, les inondations, les conditions climatiques anormales et les accidents technologiques et industriels.

This is a particularly important initiative, which will go a long way towards preventing incidents such as forest fires, floods, freak weather incidents and technological and industrial accidents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des données montrent que la teneur maximale en ochratoxine A actuellement applicable au gluten de blé ne peut plus être atteinte, en particulier à la fin de la saison de stockage, malgré l’application rigoureuse de bonnes pratiques, ce qui pourrait s’expliquer par l’évolution des conditions climatiques.

Evidence has been provided that the current maximum level of Ochratoxin A in wheat gluten is no longer achievable, in particular at the end of the storage season, even with the strict application of good practices as regards storage, possibly due to the changing climate conditions.


Des données montrent que la teneur maximale en ochratoxine A actuellement applicable au gluten de blé ne peut plus être atteinte, en particulier à la fin de la saison de stockage, malgré l’application rigoureuse de bonnes pratiques, ce qui pourrait s’expliquer par l’évolution des conditions climatiques.

Evidence has been provided that the current maximum level of Ochratoxin A in wheat gluten is no longer achievable, in particular at the end of the storage season, even with the strict application of good practices as regards storage, possibly due to the changing climate conditions.


Néanmoins, étant donné que les trois années durant lesquelles ont été effectuées ces mesures ont été caractérisées par des conditions climatiques extrêmement et anormalement favorables, les autorités slovènes estiment que les valeurs observées ne sont pas représentatives des conditions normalement rencontrées dans cette région et ne peuvent conduire à des conclusions définitives pour la détermination de la valeur normale du TAV pour cette région, et elles ont demandé une prolongation de la période de dérogation à la limite maximale du TAV des raisins.

However, as the three years in which these measures were carried out were characterised by exceptionally and abnormally good weather conditions, the Slovenian authorities believe that the values observed are not representative of the conditions normally encountered in this region and cannot be conclusive in fixing the normal natural alcoholic strength by volume for the region.


Depuis 2001, ces qutre pays d'Amérique centrale souffrent de conditions climatiques anormales.

Since 2001, these four central American countries have suffered from abnormal weather patterns.


considérant que, en raison des conditions climatiques exceptionnellement défavorables au cours de l'année 1982 dans certaines parties de la zone A caractérisées par une pluviosité anormale, les limites fixées pour l'augmentation du titre alcoométrique naturel par l'article 32 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 337/79 ne permettent pas, dans le cas des raisins issus de la variété Elbling, l'élaboration des vins tels qu'ils sont normalement demandés sur le marché; que, compte tenu de cette situation, il est opportun d'autoriser les Éta ...[+++]

Whereas, because of the exceptionally unfavourable climatic conditions in 1982 in some parts of zone A where there was an abnormally high rainfall, the limits upon increases in the natural alcoholic strength as fixed by Article 32 (1) of Regulation (EEC) No 337/79 in case of grapes issued from the Elbling variety prevent the production of the wines which are normally required by the market; whereas, therefore, the Member States concerned should be aut ...[+++]


Vu les conditions climatiques particulièrement rigoureuses l'hiver dernier, la Commission a décidé, le 14 janvier 1987, de mettre gratuitement certaines denrées alimentaires à la disposition des couches les plus démunies de la population.

In response to the particularly severe weather conditions las winter, the Commission decided, on 14 January, to make some food available free of charge to the poorest sections of the population.




D'autres ont cherché : conditions climatiques anormalement rigoureuses     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conditions climatiques anormalement rigoureuses ->

Date index: 2021-12-03
w