coopérer en vue de renforcer le rôle
et la capacité des organisations régionales dans le domaine du maintien de la paix, d
e la prévention des conflits, de la gestion des crises civiles et militaires et de la résolution des conflits; favoriser les missions conjointes d'évaluation et renfo
rcer la coopération entre l'Union et ses partenaires (notamment l'Union africaine et les organisations sous-régionales, l'OTAN, l'OSCE, l'ANASE, l
...[+++]a CELAC, la Ligue arabe, etc.) dans la prévention des conflits et dans les pays sortant d'un conflit;
to cooperate in strengthening the role and capacity of regional organisations in peacekeeping, conflict prevention, civilian and military crisis management, and conflict resolution; to foster joint assessment missions and to strengthen cooperation between the EU and its partners (including the African Union and sub-regional organisations, NATO, OSCE, ASEAN, CELAC, Arab League, etc.) in preventing conflicts and in post-conflict countries;