Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflit
Conflit collectif
Conflit d'intérêt
Conflit d'intérêts
Conflit de métier
Conflit de travail
Conflit du travail
Conflit positif
Conflit positif de compétence
Conflit positif de compétences
Conflit positif de juridiction
Conflits positifs ou négatifs de juridiction
Différend
Différend du travail
Déclaration de conflit d'intérêt
Développeuse de négatifs de films cinématographiques
Développeuse de positifs de films cinématographiques
Flux monétaire positif
Flux positif de l'encaisse
Flux positif de trésorerie
Gestion des conflits
Gestion des différends
Mouvements positifs de caisse
Mouvements positifs de l'encaisse
Mouvements positifs de trésorerie
Renforcer un comportement positif
Risque de conflit d'intérêt
Test antidopage positif
Test positif
Test se révélant positif
Traitement des conflits

Traduction de «conflit positif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conflit positif | conflit positif de compétence | conflit positif de juridiction

conflicting claim of jurisdiction | positive conflict | positive conflict of jurisdiction


conflit positif de compétences

conflicting claims of jurisdiction | positive conflict of jurisdiction


conflits positifs ou négatifs de juridiction

claims and disclaimers of jurisdiction


mouvements positifs de trésorerie [ mouvements positifs de l'encaisse | flux positif de l'encaisse | mouvements positifs de caisse | flux monétaire positif | flux positif de trésorerie ]

positive cash flow


développeuse de négatifs de films cinématographiques | développeuse de positifs de films cinématographiques | développeur de positifs de films cinématographiques/développeuse de positifs de films cinématographiques | opérateur de laboratoire cinématographique/opératrice de laboratoire cinématographique

film developer | motion picture film expert | film laboratory technologist | motion picture film developer


conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]


conflit de travail [ conflit du travail | différend | différend du travail | conflit collectif | conflit | conflit de métier ]

dispute [ labour dispute | labor dispute | labour conflict | labor conflict | industrial dispute | industrial conflict | trade dispute | work conflict ]


test antidopage positif [ test positif | test se révélant positif ]

positive drug test [ positive test ]


gestion des différends | gestion des conflits | traitement des conflits

conflict resolution | conflicts management | conflict management | management of conflicts


renforcer un comportement positif

bolster encouraging behaviour | bolster positive behaviour | reinforce positive behaviour | stress positive behaviour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. se félicite du rôle positif et du soutien nécessaire que l’Union souhaite assumer pour faciliter la résolution du conflit israélo-palestinien et du conflit israélo-arabe au sens plus large, de manière pacifique et constructive, conformément aux intérêts de l’Union en matière de sécurité, de stabilité et de prospérité au Moyen-Orient; invite l’Union à mettre au point un ensemble de mesures d’incitation positives pour les Palestiniens et les Israéliens, qui doit être mis en œuvre par toutes les parties, y compris les acteurs régiona ...[+++]

3. Welcomes the positive role and necessary support that the EU wishes to provide in facilitating the resolution of the Israeli-Palestinian conflict and the larger Israeli-Arab conflict through peaceful and constructive means, which serve the EU’s interests of security, stability and prosperity in the Middle East; calls on the EU to devise a positive incentives package for both the Palestinians and the Israelis, to be implemented by all parties, including regional actors such as the League of Arab States, at the start of the negotiat ...[+++]


Cependant, la façon dont la bureaucratie du MPO s’oppose à l’aquaculture a contré tout effet positif que ces initiatives auraient pu avoir Dès qu’il y a un conflit avec l’industrie traditionnelle, même si ce conflit est insignifiant, c’est l’aquaculture qui perd.

However, strong opposition to aquaculture within the DFO bureaucracy has thwarted any positive actions that these initiatives may have had When there is a conflict with traditional fisheries, no matter how small or insignificant, aquaculture is the loser.


Les bonnes relations de travail et les méthodes de règlement positif des différends favorisent la stabilité et réduisent les conflits et l'incidence économique des conflits sur le plan fédéral, qui fournit des services essentiels en matière d'infrastructures aux entreprises canadiennes et aux Canadiens.

Good labour relations and constructive bargaining practices promote stability and limit conflict and the economic impact of conflict in the federal jurisdiction, which provides critical infrastructure services to Canadian business and Canadians.


Cela étant, je me sens maintenant plus confiante concernant l’avenir de cette décision-cadre après avoir entendu le commissaire Tajani dire en son nom et au nom du vice-président Barrot que la Commission nous présentera un texte plus fort qui s’attaquera non seulement aux conflits positifs de compétences, mais aussi aux conflits négatifs de compétences.

However, I feel much more confident now about the future of this Framework Decision after hearing Commissioner Tajani speaking, on his own behalf and on behalf of Vice-President Barrot, about providing us with something more powerful that would clearly address not only positive conflicts of jurisdiction but also negative conflicts of jurisdiction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque se produit un conflit «positif» de compétence entre différents États membres, celui-ci doit être résolu aussi vite que possible afin de protéger les citoyens et d’éviter tout risque de violation du principe juridique du ne bis in idem.

When there is a ‘positive’ conflict of jurisdiction between different Member States, this must be resolved as swiftly as possible, in order to protect citizens and avoid any risk of infringing the legal principle of ne bis in idem.


Cette proposition de décision-cadre est destinée à porter uniquement sur les conflits positifs de compétence.

This proposal for a framework decision is intended to deal only with positive conflicts of jurisdiction.


Enfin, l’Irlande va transposer partiellement l’article 9, paragraphe 2, mais aucun État membre ne semble avoir intégré dans son droit national les critères de résolution des conflits positifs de compétence visés dans cette disposition.

Finally, whilst Ireland will partially transpose Article 9(2), none of the Member States appear to have incorporated in their national legislation the criteria for solving positive conflicts of jurisdiction referred to in this provision.


27. attire l'attention sur la persistance de la discrimination à l'égard des femmes en ce qui concerne l'accès au capital et aux ressources, telles que l'alimentation et l'éducation, aux technologies de l'information ainsi qu'aux soins de santé et aux autres services sociaux et estime que la participation des femmes aux activités économiques, aussi bien dans les zones rurales que dans les zones urbaines, est d'une importance fondamentale pour améliorer leur situation socio-économique dans les sociétés post-conflit; souligne le rôle positif que joue déjà le micro-crédit pour ...[+++]

27. Points out the persistence of discrimination against women with regard to access to capital and resources such as food and education, to information technologies and to health care and other social facilities, and considers that women's involvement in economic activities, in rural as well as in urban areas, is of crucial importance in order to support their socio-economic position in post-conflict societies; underlines the positive role that micro-credit already plays in empowering women, and calls on the international community to take steps to encourage its use in countries recovering from conflict;


Les femmes musulmanes peuvent aussi jouer un rôle positif dans la résolution des conflits avec le monde musulman.

Muslim women can also play a positive role in resolving conflicts within the Muslim world.


La Commission européenne voit dans cette résolution du Conseil de Sécurité un signe positif de la volonté de la Communauté internationale de faire en sorte que tout soit mis en oeuvre pour assurer l'impact maximal de son action humanitaire au profit des victimes du conflit dans l'ex-Yougoslavie.

The Commission sees the UN Security Council Resolution as a positive sign of the international community's willingness to ensure that everything is done to ensure the maximum impact of its humanitarian operation for the victims of the fighting in the former Yugoslavia.


w