considérant qu'il est absolument i
ndispensable que la conférence intergouvernementale prenne en compte le souhait qu'expriment les citoyens d'une Europe qui tende à un mei
lleur équilibre des politiques communes, à une définition claire de la citoyenneté européenne, à une politique efficace de sécurité intérieure, à une politique étrangère visible au service de la paix, à une ouverture et à une transparenc
e plus grandes de l'Union européenne, à des r ...[+++]èglements et à des procédures plus démocratiques et plus efficaces et à une gestion financière limpide qui combatte les fraudes,
C. whereas it is absolutely vital for the IGC to meet the demands of citizens for a Europe with a better balance in its common policies, a clear definition of European citizenship, an effective internal security policy, a visible foreign policy serving the interests of peace, greater openness and transparency in the Union, more democratic and effective rules and procedures and transparent financial management that guards against fraud,