Monsieur le Président du Conseil, à propos de Laeken : dans les grandes lignes, nous sommes d’accord avec vous. Mais je vous en conjure, veillez à ce que la Convention n’ait pas pour unique mission d’énumérer des options.
Mr President-in-Office of the Council, we are in broad agreement with you as regards Laeken, but please ensure that the Convention does not only have the task of enumerating options. Its task will be, rather, to present a majority proposal.