Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mesure
Appareillage de mesure
Constance
Constance d'un instrument de mesurage
Constance d'un instrument de mesure
Courbe d'étalonnage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure
Hystérésis d'un instrument de mesurage
Hystérésis d'un instrument de mesure
Instrument de mesurage
Instrument de mesure
Moyen de mesure
Outillage de mesure
Outillage de métrologie
Réversibilité d'un instrument de mesurage

Traduction de «constance d'un instrument de mesurage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
constance [ constance d'un instrument de mesurage | constance d'un instrument de mesure ]

stability [ stability of a measuring instrument ]


un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse

non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values


hystérésis d'un instrument de mesurage [ hystérésis d'un instrument de mesure | réversibilité d'un instrument de mesurage ]

freedom from hysteresis of a measuring instrument


appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool


Comité pour l'adaptation au progrès technique - instruments de mesurage et méthodes de contrôle métrologique

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods


courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage [ courbe d'étalonnage | courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure ]

calibration curve of a measuring instrument [ calibration curve ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cette fin, les instruments de mesurage utilisés sont validés pour au moins une classe de validation de la distance de tolérance inférieure à la valeur unique.

For this purpose the measurement tools used shall be validated for at least one validation class of buffer tolerance below the single value.


n) les instruments et outillage de précision pour levés géophysiques, devant servir exclusivement à la prospection, à l’exploration et à la mise en valeur de gisements de pétrole, de gaz naturel et de minéraux, ainsi qu’à la découverte et à l’exploitation par puits de sources d’eau souterraines, ou à des études géophysiques relativement à des entreprises du génie, y compris les suivants : magnétomètres; gravimètres et autres instruments destinés à mesurer les éléments, les variations et les déviations de la force naturelle de gravitation; potentiomètres de campagne, mégohmmètres (meggers), électrodes non polarisatrices et outillage électrique servant à ...[+++]

(n) geophysical surveying precision instruments and equipment for use exclusively in prospecting for, or in the exploration and development of, petroleum, natural gas, water wells and minerals, or for geophysical studies for engineering projects, including the following: magnetometers; gravity meters and other instruments designed to measure the elements, variations and distortions of the natural gravitational force; field potentiometers, meggers, non-polarizing electrodes, and electrical equipment for making measurements in drill h ...[+++]


67 (1) Tout instrument destiné à être utilisé dans le commerce qui est visé à la colonne I du tableau du présent paragraphe doit présenter une constance telle que, dans toutes les conditions normales de son utilisation, notamment la température, et sans autres réglages que ceux expressément prévus pour son utilisation, il soit capable de mesurer avec exactitude, compte tenu de la marge de tolérance en service applicable, pendant to ...[+++]

67 (1) Every device for use in trade set out in Column I of an item of the table to this subsection shall be of such stability that under all temperatures and other conditions that may normally be encountered in use, and without adjustments other than those specifically provided for use of the device, the device is capable of measuring accurately within applicable in-service limits of error throughout the applicable period set out in Column II of that item.


(3) Le mesurage dont il est question au paragaphe (2) doit être effectué au moyen d’un instrument approuvé à cette fin selon la Loi sur les poids et mesures.

(3) The measurement referred to in subsection (2) shall be made by means of a measuring device certified under the Weights and Measures Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission procèdera à un examen afin de déterminer s'il convient d'inclure à l'avenir les instruments de mesurage relevant du champ d'application des directives abrogées dans celui de la directive 2004/22/CE sur les instruments de mesure.

The Commission will carry out an assessment to determine whether any of the measuring instruments of the repealed directives should be included in directive 2004/22/EC on measuring instruments in the future.


c)lorsque la tâche de mesurage spécifique ne relève pas du contrôle métrologique légal national, le remplacement des instruments de mesure par des instruments répondant aux exigences du contrôle métrologique légal de l’État membre applicables dans des applications similaires, ou par des instruments de mesure conformes à la réglementation nationale adoptée en vertu de la directive 2004/22/CE ou de la directive 2009/23/CE du Parlement européen et du Conseil .

(c)where the specific measuring task does not fall under national legal metrological control, the substitution of measuring instruments with instruments complying with relevant requirements of legal metrological control of the Member State in similar applications, or to measuring instruments meeting national rules adopted pursuant to Directive 2004/22/EC or Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council .


Directive 2009/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (refonte) (JO L 106, 28.4.2009, p. 7-24)

Directive 2009/34/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (Recast) (OJ L 106, 28.4.2009, pp. 7-24)


31971 L 0316: Directive 71/316/CEE du Conseil du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (JO L 202 du 6.9.1971, p. 1), modifiée par:

31971 L 0316: Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (OJ L 202, 6.9.1971, p. 1), as amended by:


5) Directive 71/316/CEE du Conseil du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique(11)

5. Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control(11).


INSTRUMENTS DE MESURE En réponse à un memorandum de la délégation allemande, la Commission a annoncé son intention de poursuivre activement les travaux en vue de l'élaboration d'une proposition de directive relative aux instruments de mesurage qui serait présentée vers la fin de 1995.

MEASURING INSTRUMENTS In response to a memorandum from the German delegation, the Commission stated its intention to press ahead with discussions with a view to the preparation of a proposal for a Directive on measuring instruments, to be submitted towards the end of 1995.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

constance d'un instrument de mesurage ->

Date index: 2023-04-13
w