Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

objet du gage | bien remis en gage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pledged chattel | charged property | subject of the pledge | pledget assets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gage immobilier | droit de gage immobilier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mortgage | lien on immovable property

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle est également importante pour assurer un climat d’investissement attrayant, car elle constitue un gage d'équité, de prévisibilité, de sécurité et de stabilité du système juridique dans lequel les entreprises exercent leurs activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

It is also important for an attractive investment environment, as it assures the fairness, predictability, certainty and stability of the legal system in which businesses operate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Lorsque la liste des allégations de santé aura été approuvée, les consommateurs seront assurés d’un niveau élevé de protection, et ils pourront plus facilement choisir des produits adaptés à un régime alimentaire varié et équilibré qui constitue un gage de bonne santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

When approved the health claims will ensure a high level of protection for consumers, by facilitating the choice of products for a varied and balanced diet which is a prerequisite for good health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-27]

Le règlement sur les allégations de santé vise à garantir un niveau élevé de protection des consommateurs, en facilitant le choix de produits adaptés à un régime alimentaire varié et équilibré qui constitue un gage de bonne santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

The Claims Regulation aims to ensure a high level of protection for consumers, by facilitating the choice of products for a varied and balanced diet which is a prerequisite for good health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-27]

L’expérience et les bons antécédents de nos contreparties grecques, telles que le réseau DAFNI et PPC, ainsi que de la Pancretan Cooperative Bank et de la TT Hellenic Postbank, constituent des gages de réussite pour la mise en œuvre des programmes d’investissement».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

The experience and good track record of our Greek counterparts such as the DAFNI network and PPC, as well as the Pancretan Cooperative Bank and TT Hellenic Postbank, assure the successful implementation of the investment programmes”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, une forte représentation des intérêts des consommateurs constitue le gage d'une société civile saine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

At last, the importance of a strong representation of consumers’ interest is a crucial part of a sound civil society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

Le prestige qu'implique l'accueil de chercheurs titulaires d'une bourse du CER et le gage d'excellence que constitue un tel accueil renforcent la concurrence que se livrent les universités européennes et d'autres organismes de recherche en vue d'offrir aux meilleurs chercheurs les conditions les plus attractives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The prestige of hosting ERC grant-holders and the accompanying 'stamp of excellence' are intensifying competition between Europe's universities and other research organisations to offer the most attractive conditions for top researchers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

L’agriculture biologique est définie dans la législation communautaire et, au niveau international, dans des directives du Codex Alimentarius , ce qui constitue un gage de qualité pour les consommateurs et facilite les échanges au sein du marché unique et avec les pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Organic farming is defined in EU legislation and at international level in a Codex Alimentarius guideline. This means consumers can be confident of the quality of organic products and it facilitates trade in the single market and with non-EU countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Les parties rappellent l'importance de l'observation des normes internationales fondamentales du travail, telles que définies dans les instruments pertinents de l'Organisation internationale du travail (OIT), organe chargé de créer et de gérer ces normes, qui constituent un gage majeur de progrès social et économique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

The Parties recall the importance of the observance of internationally recognised core labour standards set in the relevant instruments of the International Labour Organisation, which is the competent body to set and deal with these standards, as a major factor of social and economic progress.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-22]

Cette continuité et la coopération entre la Commission et les Etats membres constituent des gages d'efficacité de l'action dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1975-03-03]

Such continuity and the cooperation between the Commission and the Member States were witness to the effectiveness of action in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1975-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1975-03-03]

Aujourd'hui, les sources d'approvisionnement du brut sont bien diversifiées, ce qui constitue un gage de sécurité pour la Communauté qui est loin d'être autosuffisante en brut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Currently, the supply of crude oil is well diversified, giving an element of security to the Community, which is far from self sufficient in crude.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

constituer en gage ->

Date index: 2022-09-03