Nos chantiers navals peuvent survivre mais ils ont besoin d'aide et, dans le contexte européen, le moment est venu d'appeler à la solidarité et à la compréhension des pays qui n'ont pas de chantiers navals et de ceux pour lesquels la mer est peut-être dans de nombreux cas moins importante en ce qui concerne leur industrie de la construction.
Our shipyards can survive, but support is necessary and, in the European context, now is the time to appeal to the solidarity and understanding of the countries which do not have shipyards and for which, in many cases, the sea, and its shipbuilding industry, perhaps have less importance.