M. Ken Epp: Dans le cas d'un organisme de bienfaisance canadien qui envoie des fonds à l'étranger, disons pour construire des hôpitaux ou des choses du genre, avez-vous un mécanisme qui vous permette de vérifier si les fonds apparemment envoyés pour construire des hôpitaux au Rwanda, se rendent en fait au Rwanda pour construire des hôpitaux ou s'ils sont utilisés pour financer l'armée qui se trouve dans ce pays?
Mr. Ken Epp: If there is a Canadian charity that is sending money abroad, say for building hospitals or that sort of thing, do you have any mechanism to check to see whether that money collected, ostensibly for building hospitals in Rwanda, actually goes to Rwanda and builds hospitals or is used to fund the army there?
