Est prévue en outre une augmentation limitée des infrastructures agricoles, notamment petite voirie et aménagement hydraulique, dans le but d'améliorer les conditions de vie et de travail des populations rurales; - Dans le secteur de l'industrie et de l'artisanat, le soutien à l'investissement et à l'organisation des entreprises, la consolidation du système infrastructurel; - Dans le secteur du tourisme, le soutien à une meilleure qualification du produit touristique rural, en améliorant la capacité d'accueil dans les fermes, les hébergements
touristiques et les équipements des sites; - Dans le secteur de l'environnement, d'une part
l'encoura ...[+++]gement au boisement et la sauvegarde de la forêt, et d'autre part le traitement des eaux résiduelles et des déchets; - Enfin, en ce qui concerne le développement des ressources humaines, la réussite du programme exige un effort adéquat de formation.
Provision is also made for a modest expansion in agricultural infrastructures, especially farm roads and water courses, in order to improve living and working conditions among the rural population. - In industry and the craft sector, support will be given to investment and organisational aspects of businesses and to consolidating the local infrastructures. - In the tourist sector, support will go to upgrading rural tourism by improving on-farm facilities, tourist accomodation and tourist amenities.
