Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle aléatoire du taux d'alcool

Traduction de «contrôle aléatoire du taux d'alcool » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle aléatoire du taux d'alcool

random breath testing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les compagnies aériennes devraient mener un programme de lutte contre la drogue ou l’alcool qui s'appuie sur des contrôles aléatoires.

Airlines should run a random drugs and alcohol programme.


2. Pour les contrôles sur place, l'autorité responsable prélève un échantillon de contrôle dans l'ensemble des demandeurs, constitué, le cas échéant, en partie de manière aléatoire en vue d'obtenir un taux d'erreur représentatif et en partie sur la base du niveau de risque, qui vise les domaines où le risque d'erreur est le plus élevé.

2. As regards the on-the-spot checks, the authority responsible shall draw its check sample from the entire population of applicants comprising, where appropriate, a random part in order to obtain a representative error rate and a risk-based part, which shall target the areas where the risk of errors is the highest.


En Alberta, il y a tout juste quelques semaines, un contrôle aléatoire de la sécurité a démontré un taux de non-conformité de 37 p. 100.

Just a few weeks ago a random safety check in Alberta produced a 37% failure rate.


Lorsque cela est nécessaire pour respecter les taux minimaux de contrôle, des bénéficiaires supplémentaires sont sélectionnés de manière aléatoire dans leurs populations de contrôle respectives.

Where necessary to respect the minimum control rates, additional beneficiaries shall be selected randomly from their respective control populations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Pour les contrôles sur place, l'autorité responsable prélève un échantillon de contrôle dans l'ensemble des demandeurs, constitué, le cas échéant, en partie de manière aléatoire en vue d'obtenir un taux d'erreur représentatif et en partie sur la base du niveau de risque, qui vise les domaines où le risque d'erreur est le plus élevé.

2. As regards the on-the-spot checks, the authority responsible shall draw its check sample from the entire population of applicants comprising, where appropriate, a random part in order to obtain a representative error rate and a risk-based part, which shall target the areas where the risk of errors is the highest.


Aujourd'hui, je voudrais aborder trois questions: premièrement, la diminution du taux d'alcoolémie dans le Code criminel; deuxièmement, le contrôle aléatoire du taux d'alcool; et troisièmement, les récidivistes.

Today I want to talk about three issues: first, lowering the blood alcohol limit in the Criminal Code; second, random breath testing, or RBT; and third, repeat offenders.


décrire les principaux résultats des audits et préciser le montant des dépenses présentant des irrégularités, ainsi que le taux d'erreur lié à l'échantillon aléatoire contrôlé

Description of the principal results of the audits, indicating in particular the amount of irregular expenditure and the error rate resulting from the random sample audited


pour la conduite en état d'ivresse: l'application de contrôles aléatoires de l'alcoolémie au moyen d'éthylotests (indiquant que le conducteur a consommé de l'alcool) et d'éthylomètres (montrant que le seuil d'alcoolémie a été dépassé);

for drunk driving: the application of random breath testing with alcohol screening devices (showing whether the driver had consumed alcohol) and the use of evidential breath test devices (showing if the alcohol limit was exceeded);


Il y a lieu que l'échantillon du taux minimal de contrôles sur place soit constitué en partie sur la base d'une analyse des risques et en partie de manière aléatoire.

The sample of the minimum rate of on-the-spot checks should be drawn partly on the basis of a risk analysis and partly at random.


Tous les États membres devraient pratiquer des contrôles aléatoires par alcootest afin de dissuader les conducteurs de consommer de l'alcool.

All Member States should adopt random breath testing to deter drivers from drinking.




D'autres ont cherché : contrôle aléatoire du taux d'alcool     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contrôle aléatoire du taux d'alcool ->

Date index: 2021-04-02
w