Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «convention multilatérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Convention multilatérale sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection [ Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection [ The Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention multilatérale du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des prisonniers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multilateral Convention of the Council of Europe on the Transfer of Sentenced Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention multilatérale interdisant les armes chimiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention multilatérale de garantie entre bureaux nationaux d'assureurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Multilateral Guarantee Agreement between National Insurers' Bureaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention multilatérale pour laquelle le Secrétaire général exerce les fonctions de dépositaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Multilateral Convention in respect of which the Secretary-General acts as a Depositary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convention internationale [ convention multilatérale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international convention [ multilateral convention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Etat des conventions multilatérales pour lesquelles le Secrétaire général exerce les fonctions de dépositaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Status of Multilateral Conventions in respect of which the Secretary-General acts as a Depositary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relation multilatérale [ multilatéralisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multilateral relations [ multilateralism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aide multilatérale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multilateral aid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Politique de développement et coopération multilatérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Development Policy and Multilateral Cooperation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont les aspects bilatéraux de ce que nous faisons, mais nous reconnaissons aussi qu'en cette ère où les contribuables ont des revenus mondiaux et où les entreprises sont multinationales, il faut une dimension multilatérale, plutôt que bilatérale, et nous travaillons à une convention multilatérale d'assistance administrative en matière fiscale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

This is what we've been doing at the bilateral level, but we also recognize that in an age characterized by global taxpayers and global multinationals, you need to move away from the bilateral to the multilateral dimension, so we've been working on developing a multilateral convention for administrative assistance in tax matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

3. L’Albanie s’engage à adhérer, dans un délai de quatre ans à compter de la date d’entrée en vigueur du présent accord, aux conventions multilatérales en matière de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale visées à l’annexe V, paragraphe 1. Le conseil de stabilisation et d’association peut décider de contraindre l’Albanie à adhérer aux conventions multilatérales spécifiques en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

3. Albania undertakes to accede, within four years after the date of entry into force of this Agreement, to the multilateral Conventions on intellectual, industrial and commercial property rights referred to in paragraph 1 of Annex V. The Stabilisation and Association Council may decide to oblige Albania to accede to specific multilateral Conventions in this area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

Les États membres acceptant d’introduire le système pourraient le faire par l’intermédiaire d’un accord bilatéral ou multilatéral complétant à titre temporaire les dispositions existantes des conventions bilatérales ou multilatérales en matière de double imposition, ou par la conclusion d’une nouvelle convention multilatérale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

Member States that agreed to introduce this scheme could do so via a bilateral or multilateral agreement, by temporarily supplementing existing double taxation treaties or multilateral conventions, or by concluding a new multilateral convention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-09]

En fonction de la situation concrète de chacun d’eux, plusieurs possibilités sont envisageables: par exemple, un accord bilatéral ou multilatéral, de préférence, complétant à titre temporaire les dispositions existantes des conventions bilatérales ou multilatérales en matière de double imposition, ou une nouvelle convention multilatérale ad hoc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Depending on the actual situation on the ground, there are various possibilities such as via a bilateral or, preferably, multilateral agreement, by temporarily supplementing existing double-taxation treaties or multilateral conventions, or by concluding a new multilateral convention for this purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Les bureaux nationaux d'assurance ont revu et unifié les textes des conventions complémentaires et les ont remplacés par une convention unique (appelée "convention multilatérale de garantie"), ratifiée à Madrid le 15 mars 1991, conformément aux principes énoncés à l'article 2, paragraphe 2, de la directive 72/166/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

(3) The national insurers' bureaux reviewed and unified the texts of the Supplementary Agreements and replaced them by a single agreement (the Multilateral Guarantee Agreement) signed in Madrid on 15 March 1991, in accordance with the principles laid down in Article 2(2) of Directive 72/166/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-27]

En vertu de la loi, le Canada est aussi parti à trois conventions multilatérales, soit la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées (Conseil de l'Europe) adoptée en 1983, le Régime de transfèrement des condamnés dans les pays du Commonwealth adopté en 1990, et la Convention interaméricaine sur l'exécution des décisions pénales à l'étranger signée en 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

Under the act Canada is also a party to three multilateral conventions, the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons, 1983, the Scheme for the Transfer of Convicted Offenders within the Commonwealth, 1990, and the Inter-American Convention on Serving Criminal Sentences Abroad, 1993, which allow for transfers between Canada and over 40 countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-06]

Les parties exprimant leur attachement à l'observation des obligations découlant des conventions multilatérales précitées, le conseil d'association peut décider d'intégrer dans l'article 170 d'autres conventions multilatérales dans le domaine en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

While the Parties express their attachment to observing the obligations deriving from the above multilateral conventions, the Association Council may decide to include in Article 170 other multilateral conventions in this field.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Suite à l’entrée en vigueur de la convention, tout État membre qui souhaite adopter une nouvelle règle de conflits de lois pour une catégorie particulière de contrats compris dans le champ d’application de la convention ou adhérer à une convention multilatérale dans le domaine, doit en informer les autres États signataires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-06-19]

If, once the Convention has entered into force, any Member State wishes to adopt new rules on the choice of law for a particular category of contracts within the scope of the Convention, or become a party to an international convention in this field, it must inform the other signatories.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-06-19]

Une des trois conventions multilatérales susmentionnées auxquelles le Canada adhère est la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées (Conseil de l’Europe)(4). La Convention est entrée en vigueur le 1 juillet 1985 et s’applique actuellement à 53 États.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

One of the three above-mentioned multilateral conventions to which Canada is a party is the Council of Europe’s Convention on the Transfer of Sentenced Persons (4) The Convention entered into force on 1 July 1985 and now applies to some 53 states.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Une des trois conventions multilatérales susmentionnées auxquelles le Canada adhère est la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées (Conseil de l’Europe)(3). La Convention est entrée en vigueur le 1 juillet 1985 et s’applique actuellement à 53 États.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

One of the three above-mentioned multilateral conventions to which Canada is a party is the Council of Europe’s Convention on the Transfer of Sentenced Persons (3) The Convention entered into force on 1 July 1985 and now applies to some 53 states.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aide multilatérale convention internationale convention multilatérale multilatéralisme relation multilatérale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

convention multilatérale ->

Date index: 2022-05-17