Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampliation
Copie attestée
Copie authentifiée
Copie authentique
Copie authentiquée
Copie certifiée
Copie certifiée conforme
Copie conforme
Copie littérale
Copie vidimée
Fabricant de copies de meubles anciens
Fabricante de copies de meubles anciens
Gérer la copie d'un souffleur
Identité authentifiée
Identité validée
Instruction authentifiée
Produire des copies d’objets de valeur
Signature authentifiée
Vraie copie

Traduction de «copie authentifiée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


copie certifiée conforme [ copie conforme | copie certifiée | copie authentifiée | copie attestée | copie authentique | copie littérale ]

certified copy [ certified true copy | true copy | duly certified copy | attested copy | authenticated copy | verified copy | conformed copy ]


ampliation | copie authentifiée | copie authentiquée

authenticated copy | exemplification | exemplified copy


fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens

reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker


identité authentifiée [ identité validée ]

authenticated identity






copie conforme | copie certifiée conforme | copie vidimée | copie certifiée | copie authentique | vraie copie

certified copy | certified true copy | true copy | authentic copy


produire des copies d’objets de valeur

build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects


gérer la copie d'un souffleur

handle prompt book | manage prompt books | manage prompt book | managing prompt book
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la copie authentifiée est annexé(e) au présent certificat,

certified true copy of which is attached to this certificate.


(*) l’original (*) la copie authentifiée

(*) original (*) certified true copy


☐ l'original ☐ la copie authentifiée est annexé(e) au présent certificat,

☐ original ☐ certified true copy of which is attached to this certificate,


a) une copie authentifiée ou certifiée conforme du jugement étranger ainsi que, le cas échéant, des motifs, y compris toute dissidence;

(a) an exemplified or certified copy of the foreign judgment and any reasons, including dissenting reasons, given in respect of that judgment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les autorités compétentes du poste de contrôle frontalier délivrent à l’opérateur responsable de l’envoi une copie papier ou électronique authentifiée des certificats ou documents officiels visés au paragraphe 1 ou, si l’envoi est fractionné, des copies papier ou électroniques authentifiées séparément de ces certificats ou documents.

2. The competent authorities of the border control post shall issue the operator responsible for the consignment with an authenticated paper or electronic copy of the official certificates or documents referred to in paragraph 1 or, if the consignment is split, with individually authenticated paper or electronic copies of such certificates or documents.


(4) La copie des témoignages censée être certifiée conforme par le commissaire ou par une autre personne nommée par le Conseil et habilitée à faire prêter serment, peut être admise comme preuve sans que la signature de cette personne ait été authentifiée ou qu’il soit prouvé que les témoignages ont été recueillis à l’heure, à la date, au lieu et de la manière stipulés sur la copie.

(4) A copy of any evidence purporting to be certified under the hand of a person referred to in subsection (1) may be received in evidence without proof of the signature of such person or of the fact that the evidence was taken at the time and place and in the manner stated in the certificate.


(4) La copie des témoignages censée être certifiée conforme par le commissaire ou par une autre personne nommée par le Conseil et habilitée à faire prêter serment, peut être admise comme preuve sans que la signature de cette personne ait été authentifiée ou qu’il soit prouvé que les témoignages ont été recueillis à l’heure, à la date, au lieu et de la manière stipulés sur la copie.

(4) A copy of any evidence purporting to be certified under the hand of a person referred to in subsection (1) may be received in evidence without proof of the signature of such person or of the fact that the evidence was taken at the time and place and in the manner stated in the certificate.


329 (1) L’affidavit déposé à l’appui de la demande visée à la règle 327 est accompagné d’une copie certifiée conforme ou authentifiée du jugement étranger ainsi que, le cas échéant, des motifs — y compris toute dissidence — et d’une copie de la convention d’arbitrage à l’égard de laquelle le jugement a été rendu.

329 (1) An affidavit filed in an application under rule 327 shall be accompanied by an exemplified or certified copy of the foreign judgment, any reasons, including dissenting reasons, given in respect of that judgment and a copy of any arbitration agreement under which the judgment was awarded and shall state


Les copies sont faites par photocopie authentifiée ou en utilisant du papier autocopiant ou du papier carbone.

Copies must either be authenticated photocopies or made using NCR or carbon paper.


Par exemple, la proposition doit être signée par le président du conseil d'administration à l'encre bleue, sa signature doit être authentifiée par un témoin et il faut qu'une copie de la résolution du conseil d'administration mandate le président pour signer la proposition.

For example, proposals had to be signed by the chair of the board in blue ink, the chair's signature had to be authenticated by a witness and a copy of the board of directors' resolution had to mandate the chair to sign the proposal.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

copie authentifiée ->

Date index: 2021-07-18
w