La société holding était une coquille vide qui transmettait simplement les droits de propriété intellectuelle à la société d'exploitation, laquelle en faisait un usage exclusif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

The holding company was an empty shell that simply passed on the intellectual property rights to the operating company for its exclusive use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-03]

Sans leur engagement et leur participation, le principe de subsidiarité restera une coquille vide".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Without their involvement and commitment the principle of subsidiarity would remain a dead letter".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-21]

Or on se rend compte qu'à l'image de toutes les propositions qu'il a faites depuis la rentrée, on a droit à une coquille vide. Le Bloc québécois parle d'une coquille vide qui coûte de l'argent aux Québécois, soit 25 p. 100 de leurs impôts — nous représentons environ 25 p. 100 de la population canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

The Bloc Quebecois talks about an empty shell that is costing money to Quebeckers, to the tune of 25% of their taxes, since we account for about 25% of the Canadian population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

En réalité, il faut quatre heures pour avoir une belle dinde, mais cinq heures si on ajoute de la farce et nous savons tous qu'une dinde sans farce n'est qu'une coquille vide, une coquille vide très semblable à la politique libérale en matière d'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-19]

Well it takes four hours to have a nice turkey, but five hours if we put in the stuffing, and we all know that a turkey is just an empty shell without the stuffing, an empty shell very similar to the Liberal policy on the environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le contenu des œufs ne doit pas être extrait par centrifugation ou écrasement; de même, il est interdit d'utiliser la centrifugation de coquilles vides pour extraire des résidus de blancs d'œufs destinés à la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Egg contents may not be obtained by the centrifuging or crushing of eggs, nor may centrifuging be used to obtain the remains of egg whites from empty shells for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

4)le contenu des œufs ne doit pas être extrait par centrifugation ou écrasement; de même, il est interdit d'utiliser la centrifugation de coquilles vides pour extraire des résidus de blancs d'œufs destinés à la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Egg contents may not be obtained by the centrifuging or crushing of eggs, nor may centrifuging be used to obtain the remains of egg whites from empty shells for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le contenu des œufs ne doit pas être extrait par centrifugation ou écrasement; de même, il est interdit d'utiliser la centrifugation de coquilles vides pour extraire des résidus de blancs d'œufs destinés à la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Egg contents may not be obtained by the centrifuging or crushing of eggs, nor may centrifuging be used to obtain the remains of egg whites from empty shells for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Egg contents may not be obtained by the centrifuging or crushing of eggs, nor may centrifuging be used to obtain the remains of egg whites from empty shells for human consumption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Le problème, c'est qu'on a perverti le langage et que ce mot revêt aujourd'hui un caractère polysémique: il peut avoir pour synonymes le «noyau dur» de MM. Schauble et Lamers, qui finirait par transformer les structures étatiques en «coquille vide», le «groupe pionnier» du Président Chirac, qui réaffirme la suprématie des États nations et rend la Commission inexistante, le «centre de gravité» du ministre allemand M. Fischer, qui passe sous silence la question de la fédération, ou bien encore «l'avant-garde» de Jacques Delors, notion qu'il conviendrait d'approfondir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

Unfortunately the term has been hijacked, and is now used to mean anything from Schauble and Lamers' "hard core", whereby state structures would eventually wither away to an "empty shell", to President Chirac's "pioneer group" that would reassert the role of the Nation State and do away with the Commission altogether, with the German Minister Fischer's "centre of gravity", that glosses over the subject, or Jacques Delors' as yet undefined "vanguard" somewhere in between.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

GS risque dès lors de n'être plus qu'une coquille vide, ce qui permettrait de tourner la décision d'interdiction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

This risks leaving GS as an empty shell and thus circumventing the prohibition decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

D'autres ont cherché : boulon avec coquille d'expansion boulon d'ancrage avec coquille d'expansion boulon à coquille d'expansion brasse de coquilles brin de coquilles broche de coquilles chapelet de coquilles collecteur en chapelets collier de coquilles coque de système expert coquille coquille boursière coquille de système expert coquille protectrice coquille vide coquille vide d'un système expert cordée de coquilles coulée en coquille par gravité forme vide générateur de système expert générateur de systèmes experts moulage en coquille moulage en coquille par gravité noyau de se noyau de système expert société coquille système essentiel système expert coquille vide système expert essentiel système expert vide système générique système généré tringle de coquilles coquilles vides

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coquilles vides ->

Date index: 2021-05-30