a) « Couleuvre d’eau du lac Érié (Nerodia sipedon insularum) Snake, Lake Erie Water » figurant sous l’intertitre « REPTILES » à la partie 1 de l’annexe 2 de la Loi sur les espèces en péril;
(a) “Snake, Lake Erie Water (Nerodia sipedon insularum) Couleuvre d’eau du lac Érié” set out under the heading “REPTILES” in Part 1 of Schedule 2 to the Species at Risk Act;