J’appelle, à cette occasion, l’attention de nos collègues sur les risques que fait courir à la crédibilité de notre Parlement l’utilisation excessive de cette procédure d’urgence, surtout lorsqu’il s’agit, comme c’est le cas ici, d’examiner un texte élaboré par un organisme extérieur.
I would like to take this opportunity to draw your attention to the risk to the credibility of this Parliament resulting from the excessive use of this urgent procedure, especially when, as in this case, we are examining a text drawn up by an external body.
