L'honneur de la Couronne commande un processus de consultation valable sur cette partie extrêmement importante du projet de loi C-9 avant son entrée en vigueur.
The honour of the Crown's duty needs to be fulfilled through a meaningful consultation process on this critical portion of Bill C-9 before it is enacted.