En outre, on a dit au Comité qu’il fallait s’efforcer d’attirer davantage d’étudiants dans les formations pertinentes des secteurs des services sociaux et de l’éducation (y compris un appui à la formation spécialisée d’enseignants et d’aides, des programmes d’apprentissage de l’autonomie fonctionnelle, des services de professionnels de la santé mentale), d’encourager le recrutement et d’optimiser le maintien en poste de ces personnes, notamment, peut-être, par une augmentation de leur rémunération.
Further, the Committee heard that more must be done to increase enrolment for the training of all relevant social services and education professionals (including supports for special training for teachers/aides, life skills programs, mental health services professionals), to encourage recruitment, and to optimize retention of these individuals, including perhaps improved remuneration.