Afin d’examiner le mieux possible l’intérieur de la chaudière, il faut enlever un nombre suffisant de plaques d’inspection, de couvercles de trou d’homme, de couvercles de trou de main et de bouchons de lavage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In order to examine as much of the interior of the boiler as is possible, a sufficient number of inspection plates, manhole covers, handhole covers and washout plugs shall be removed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In order to examine as much of the interior of the boiler as is possible, a sufficient number of inspection plates, manhole covers, handhole covers and washout plugs shall be removed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

482. Les locomotives de manoeuvre à tender incliné dont le trou d’homme ou le phare avant sont situés sur la partie inclinée du tender doivent être munies de solides marchepieds et d’une main courante, ou d’une plate-forme et d’une main courante, conduisant à ce trou d’homme ou à ce phare.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

482. Switching locomotives with sloping tenders with manhole or headlight located on sloping portion of tender shall be equipped with secure steps and handrail or with platform and handrail leading to such manhole or headlight.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. l’inspection interne des cuves à pression mises à l’arrêt; un robot (prenant la forme d’un bras flexible ou d’un robot rampant) entrera dans la cuve par un trou d’homme ou une tuyère, une fois l’appareil arrêté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-02]

1. Internal inspection of pressure vessels, when the vessel is off-line - a robot (in the shape of a snake arm or a crawler) will enter the vessel via a manhole or a nozzle after the vessel is taken out of service (off-line); the robot will then scan along the vessel wall for damages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En réponse à cet appel, l’instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme fournira, en 2013, une contribution exceptionnelle de l’UE d’un montant de 10 millions d’euros, comblant plus des trois quarts de ce trou financier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

In response to this appeal, the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) will provide in 2013 an exceptional EU contribution of €10 million covering more than three/fourth of this financial gap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

Pour étayer leur affirmation, les parties intéressées ont souligné que, dans le règlement instituant des mesures définitives, seule une autre norme (EN 124) applicable aux couvercles de trou d’homme et aux couvercles de drain était mentionnée et que l’enquête initiale était clairement axée sur les couvercles de trou d’homme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

To support their claim, the interested parties pointed out that in the definitive measures Regulation only another standard (EN 124) applicable to manhole covers and gully tops, is mentioned, and that the original investigation clearly focussed on manhole covers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Il est dès lors confirmé que cette présentation particulière d’une pièce en fonte partage les mêmes caractéristiques physiques, techniques et chimiques essentielles que les couvercles de trou d’homme, couvercles de drains ou bouches à clé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Therefore, it is confirmed that this particular presentation of a casting shares the same basic physical, technical and chemical characteristics as other manhole covers, gully tops or surface boxes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Les produits en fonte destinés aux usages précités doivent satisfaire aux exigences des normes EN 124 (couvercles de trou d’homme et couvercles de drains) et EN 1433 (grilles de caniveau).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Cast iron products serving the abovementioned end uses must fulfil the requirements of standards EN 124 (manhole covers and gully tops) and EN 1433 (channel gratings).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Dans le même esprit, au considérant 19, il est dit que les différentes présentations possibles de pièces en fonte (telles que les couvercles de trou d’homme, les couvercles de drains et bouches à clé) sont suffisamment similaires et constituent donc un seul et unique produit aux fins de l’enquête.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

In the same vein, in recital 19 it is stated that the different possible presentations of castings such as manhole covers, gully tops and surface boxes, are sufficiently similar and therefore constitute one single product for the purpose of the investigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

De surcroît, la version non confidentielle de la plainte initiale indique explicitement que le produit concerné est «généralement désigné par référence à l’usage auquel il est destiné, à savoir couvercle de trou d’homme, couvercle de drains ou grille de caniveau et bouche à clé» (voir le point 3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Moreover, the non-confidential version of the original complaint explicitly stated that the product concerned ‘is usually named by reference to its purpose that is manhole top (or manhole covers), gully top or channel grating and surface box’ (see point 3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

D'autres ont cherché : couvercle d'enceinte de trou d'homme couvercle de trou d'homme couvercle de trou de poing couvercle metallique de trou d'homme plaque-couvercle du trou d'homme poignée du couvercle du trou d'homme trou d'homme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

couvercle de trou d'homme ->

Date index: 2023-07-20