Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coût d'emprunt
Coût d'endettement
Coût d'un emprunt
Coût des emprunts doublement pondéré
Coûts d'emprunt
Emprunt
Emprunt à taux fixe
Emprunt à taux variable
Frais d'emprunt
Règlement sur la déclaration du coût d'emprunt
Règlement sur le coût d'emprunt

Traduction de «coût d'un emprunt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coût d'emprunt | frais d'emprunt | coût d'endettement

cost of borrowing | borrowing cost | cost of a loan


coûts d'emprunt | coût d'un emprunt | frais d'emprunt

borrowing costs | costs of borrowing


Règlement sur le coût d'emprunt (banques) [ Règlement sur la déclaration du coût d'emprunt ]

Cost of Borrowing (Banks) Regulations [ Cost of Borrowing Disclosure Regulations ]


coût des emprunts doublement pondéré

double-weighted borrowing cost






coût d'emprunt [ frais d'emprunt ]

cost of borrowing [ borrowing cost | borrower's fee ]


Règlement sur le coût d'emprunt (banques étrangères autorisées)

Cost of Borrowing (Authorized Foreign Banks) Regulations


coût des emprunts doublement pondéré

double-weighted borrowing cost


emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Z. considérant que les PME doivent supporter des coûts d'emprunt nettement plus élevés selon le pays de la zone euro dans lequel elles se trouvent, ce qui crée des distorsions dans le marché unique;

Z. whereas SMEs have to pay much higher borrowing costs depending on the country of the eurozone in which they are situated, creating distortions in the single market;


Z. considérant que les PME doivent supporter des coûts d'emprunt nettement plus élevés selon le pays de la zone euro dans lequel elles se trouvent, ce qui crée des distorsions dans le marché unique;

Z. whereas SMEs have to pay much higher borrowing costs depending on the country of the eurozone in which they are situated, creating distortions in the single market;


Dans la mesure où une entité emprunte des fonds spécifiquement en vue de l’obtention d’un actif qualifié, l’entité doit déterminer le montant des coûts d’emprunt incorporables au coût de l’actif comme étant égal aux coûts d’emprunt réels encourus sur cet emprunt au cours de la période, diminués de tout produit obtenu du placement temporaire de ces fonds empruntés.

To the extent that an entity borrows funds specifically for the purpose of obtaining a qualifying asset, the entity shall determine the amount of borrowing costs eligible for capitalisation as the actual borrowing costs incurred on that borrowing during the period less any investment income on the temporary investment of those borrowings.


Dans certaines circonstances, il est approprié d’inclure tous les emprunts de la société mère et de ses filiales pour calculer une moyenne pondérée des coûts d’emprunt; dans d’autres cas, il est approprié que chaque filiale utilise la moyenne pondérée des coûts d’emprunt applicables à ses propres emprunts.

In some circumstances, it is appropriate to include all borrowings of the parent and its subsidiaries when computing a weighted average of the borrowing costs; in other circumstances, it is appropriate for each subsidiary to use a weighted average of the borrowing costs applicable to its own borrowings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le montant des coûts d’emprunt qu’une entité incorpore au coût de l’actif au cours d’une période donnée ne doit pas excéder le montant total des coûts d’emprunt qu’elle a encourus au cours de cette même période.

The amount of borrowing costs that an entity capitalises during a period shall not exceed the amount of borrowing costs it incurred during that period.


Pour déterminer le montant des coûts d’emprunt incorporables au coût de l’actif au cours d’une période, tout produit du placement acquis sur ces fonds est déduit des coûts d’emprunt encourus.

In determining the amount of borrowing costs eligible for capitalisation during a period, any investment income earned on such funds is deducted from the borrowing costs incurred.


À l’annexe du règlement (CE) no 1126/2008, la norme comptable internationale IAS 23 — Coûts d’emprunt (révisée en 1993) est remplacée par la norme comptable internationale IAS 23 — Coûts d’emprunt (révisée en 2007) telle qu’elle figure à l’annexe du présent règlement.

In the Annex to Regulation (EC) No 1126/2008, International Accounting Standard IAS 23 (revised 1993) Borrowing costs is replaced by International Accounting Standard IAS 23 (revised 2007) Borrowing costs as set out in the Annex to this Regulation.


Toutefois, certaines PME ont exprimé leur inquiétude au sujet des coûts de mise en œuvre de Bâle II au sein du système bancaire, à la suite d’une hausse possible du coût des emprunts.

However, some SMUs have voiced concern over the implementation costs of Basel II in the banking system because of a possible rise in loan costs.


Toutefois, certaines PME ont exprimé leur inquiétude au sujet des coûts de mise en œuvre de Bâle II au sein du système bancaire, à la suite d'une hausse possible du coût des emprunts.

However, some SMUs have voiced concern over the implementation costs of Basel II in the banking system because of a possible rise in loan costs.


Dans de nombreux cas, j'espère que cela pourra même faire baisser le coût des emprunts pour les petites entreprises.

In many cases I hope that this may even bring down the cost of lending for small businesses.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coût d'un emprunt ->

Date index: 2021-07-18
w