Traduction de «coûts d'utilisation de bâtiment » (Français → Anglais) :

5. Notes that, in order to prevent catastrophes, new measures are necessary in all industrial sectors such as increased security and energy-use or energy-production checks which extend existing harmonised standards for construction, such as Eurocodes for approving the use of buildings, including industrial buildings, that have to comply with Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC, and Directive 2001/42/EC concerning Environmental Impact Assessment (EIA) and the Strategic Environmental Assessment (SEA);

Member States should encourage good energy management, taking into account the intensity of use of buildings.

energy performance of a building: the proportion of energy consumed and actually used to meet the different needs associated with the use of the building (heating, domestic hot water, cooling, ventilation, lighting, etc.).

(2) energy performance of a building: the proportion of energy consumed and actually used to meet the different needs associated with the use of the building (heating, water heating, cooling, ventilation, lighting, etc.).

28. Instructs its Secretary-General to submit a comprehensive study on the use of Parliament's premises and facilities; is of the opinion that the existing building strategy should be developed further to incorporate a detailed design brief, and should be developed in consultation with the main user groups of Parliament's buildings; insists that Parliament must make the best use of its resources, optimise its purchasing policy with a view to increasing value for money and ensure that the most cost-effective external contracts are awarded through regular calls for tender; calls for monitoring procedures to be introduced to ensure that ...[+++]new equipment, once ordered, is actually purchased and installed; calls for building adaptations required by disabled employees and disabled visitors to be made to the European Parliament, as identified by the disabled access audit already agreed;

In order to utilise this building efficiently, we must ensure that we spend the whole of our plenary part-sessions here, including the Fridays, so that we then have an entire week in which, as Mrs Ludford suggested, we can devote ourselves specifically to constituency matters.