Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder l'exécution en nature
Auteur Web
Auteur de pages Web
Auteur de site Web
Constituer une sûreté
Créateur Web
Créateur d'entreprise de substitution
Créateur d'entreprise externe
Créateur d'entreprise-tierce partie
Créateur de jeux de hasard et pari
Créateur de l'opinion
Créateur de marionnette
Créateur de montures de bijoux
Créateur de pages Web
Créateur de site Web
Créatrice d'entreprise de substitution
Créatrice d'entreprise externe
Créatrice d'entreprise-tierce partie
Créatrice de jeux de hasard et pari
Créatrice de marionnette
Créatrice de montures de bijoux
Donner des arrhes
Donner en fiducie
Donner en témoignage
Donner un cautionnement à la grosse
Donner un témoignage d'opinion
Donner une sûreté
Déposer sous serment
Exprimer des opinions comme témoignages
Faire un témoignage d'opinion
Faiseur d'opinions
Formateur de l'opinion
Fournir un cautionnement à la grosse
Fournir un témoignage sous forme d'opinion
Fournir une contrepartie
Fournir une contrepartie à titre onéreux
Influenceur de l'opinion publique
Meneur de l'opinion
Multiplicateur d'opinions
Opinion
Opinion d'un témoin ordinaire
Opinion de l'auditeur
Opinion du commissaire
Opinion du commissaire aux comptes
Opinion du réviseur d'entreprises
Opinion du vérificateur
Preuve d'opinion de profane
Prononcer un jugement
Présenter une preuve sous forme d'opinion
Reconnaître peu de force probante à la preuve
Rendre
Rendre
Rendre témoignage
Rendre un jugement
Témoignage d'opinion d'un profane
Témoignage d'opinion de profane
Témoigner
Témoigner oralement
Témoigner sous serment

Traduction de «créateur de l'opinion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
créateur de l'opinion | faiseur d'opinions | formateur de l'opinion | influenceur de l'opinion publique | meneur de l'opinion | multiplicateur d'opinions

opinion leader


créateur de marionnettes/créatrice de marionnettes | créatrice de marionnette | créateur de marionnette | créateur de marionnette/créatrice de marionnette

puppet designer and builder | puppet designer/maker | puppet creator | puppet designer


auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]


créateur en habillement/confectionneur [ créateur/fabricant | créateur/manufacturier en vêtement ]

designer/manufacturer


créateur d'entreprise-tierce partie | créatrice d'entreprise-tierce partie | créateur d'entreprise de substitution | créatrice d'entreprise de substitution | créateur d'entreprise externe | créatrice d'entreprise externe

surrogate entrepreneur | external entrepreneur


opinion de l'auditeur [ opinion | opinion du vérificateur | opinion du commissaire aux comptes | opinion du commissaire | opinion du réviseur d'entreprises ]

auditor's opinion [ opinion | audit opinion ]


accorder l'exécution en nature | constituer une sûreté | déposer sous serment | donner des arrhes | donner en fiducie | donner en témoignage | donner un cautionnement à la grosse | donner un témoignage d'opinion | donner une sûreté | exprimer des opinions comme témoignages | faire un témoignage d'opinion | fournir un cautionnement à la grosse | fournir un témoignage sous forme d'opinion | fournir une contrepartie | fournir une contrepartie à titre onéreux | présenter une preuve sous forme d'opinion | prononcer un jugement | reconnaître peu de force probante à la preuve | rendre | rendre (un) jugement | rendre témoignage | rendre un jugem ...[+++]

give give


créatrice de montures de bijoux | créateur de montures de bijoux | créateur de montures de bijoux/créatrice de montures de bijoux

gem stone mounter | gemstone mounter | bench jeweller | jewellery mounter


créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari

betting game designer and producer | game designer and producer | gambling, betting, and lottery game developer | gaming, betting, and lottery games developer


opinion d'un témoin ordinaire | preuve d'opinion de profane | témoignage d'opinion de profane | témoignage d'opinion d'un profane

non-expert opinion evidence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quatre options pouvaient être envisagées, mais vu la multiplicité d'opinions, nous ne pouvions rien faire. On pouvait présenter un projet de loi qui n'aurait fait qu'étendre et protéger les droits des créateurs, ce que nous n'avons pas fait ou présenter un projet de loi qui aurait seulement donné suite aux préoccupations des utilisateurs ou bien tenter de dégager une solution d'avenir équitable qui ménagerait à la fois les droits des créateurs et les besoins des utilisateurs.

We had four possible options, in the face of such division: do nothing; come forward with a bill that only focusers on protecting and enhancing creators' rights, which we did not do, or we could table legislation that would only address users' concerns; or find a forward looking balance between the rights of creators and the needs of users.


J'espère que ce débat contribuera à sensibiliser l'opinion publique à l'importance de la question et, ce qui est peut-être encore plus urgent pour nous, je souhaite qu'on en reconnaisse l'importance sur la scène politique canadienne, afin que les parlementaires que nous sommes puissent mettre tout en oeuvre pour que les créateurs, ceux qui sont à l'origine du processus culturel, soient rémunérés avec équité.

I hope that this will put the issue on the public agenda of the country and, perhaps more important from our point of view, on the political agenda of the country to ensure that we do whatever is possible as parliamentarians to ensure that our creators, those who begin the cultural process, are fairly rewarded.


Le ministre de l’Industrie pourrait-il nous indiquer s'il connaît l'opinion des entreprises et des créateurs d'emploi du pays sur cette question?

Can the Minister of Industry please indicate if he has heard from the nation's businesses and job creators in this regard?


30. souligne l'importance des médias en tant qu'intermédiaires, créateurs d'opinion et porteurs de messages vis-à-vis des citoyens dans le cadre de la sphère publique européenne que la Commission aspire à développer; dans ce contexte, exhorte la Commission à soutenir des initiatives concrètes, tels des forums de discussion sur des questions culturelles et politiques européennes, où les documents seraient disponibles en plusieurs langues afin que les citoyens européens puissent intervenir et dialoguer en grand nombre;

30. Stresses the importance of the media as intermediaries, creators of opinion, and carriers of messages to the citizen in the European public sphere which the Commission is aiming to develop; in that context, urges the Commission to support concrete initiatives such as discussion forums on European cultural and political issues where materials would be available in several languages so that many European citizens could interact and exchange;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. souligne l'importance des médias en tant qu'intermédiaires, créateurs d'opinion et porteurs de messages à l'intention des citoyens dans le cadre de la sphère publique européenne que la Commission aspire à développer; dans ce contexte, exhorte la Commission à soutenir des initiatives concrètes, tels des forums de discussion sur des questions culturelles et politiques européennes, où les documents seraient disponibles en plusieurs langues afin que les citoyens européens puissent intervenir et dialoguer en grand nombre;

30. Stresses the importance of the media as intermediaries, opinion formers, and carriers of messages to the citizen in the European public sphere which the Commission is aiming to develop; in that context, urges the Commission to support concrete initiatives such as discussion forums on European cultural and political issues where materials would be available in several languages so that many European citizens could interact and exchange;


30. souligne l'importance des médias en tant qu'intermédiaires, créateurs d'opinion et porteurs de messages à l'intention des citoyens dans le cadre de la sphère publique européenne que la Commission aspire à développer; dans ce contexte, exhorte la Commission à soutenir des initiatives concrètes, tels des forums de discussion sur des questions culturelles et politiques européennes, où les documents seraient disponibles en plusieurs langues afin que les citoyens européens puissent intervenir et dialoguer en grand nombre;

30. Stresses the importance of the media as intermediaries, opinion formers, and carriers of messages to the citizen in the European public sphere which the Commission is aiming to develop; in that context, urges the Commission to support concrete initiatives such as discussion forums on European cultural and political issues where materials would be available in several languages so that many European citizens could interact and exchange;


9. souligne le rôle important que les médias peuvent jouer - en tant que créateurs d'opinion et instruments de transmission de valeurs - dans la prévention de la violence, en véhiculant une image non discriminatoire et non stéréotypée de la femme et de l'enfant, et des victimes de la violence en général, et souhaite que les médias, les journalistes et les opérateurs de la publicité soient davantage visés par des projets de sensibilisation dans le cadre du programme et qu'il soit davantage tenu compte de l'influence possible des médias sur l'apparition de la violence;

9. Emphasises the important role to be played by the media (as opinion-formers and the means by which values are transmitted) in preventing violence by conveying a non-discriminatory and non-stereotyped image of women and children and of the victims of violence in general, and calls for the media, journalists and the advertising industry to be targeted more extensively in connection with awareness projects carried out under the programmes and, in so doing, for the possible influence of the media on the occurrence of violence to be taken into account;


9. souligne le rôle important que les médias peuvent jouer - en tant que créateurs d’opinion et instruments de transmission de valeurs - dans la prévention de la violence, en véhiculant une image non discriminatoire et non stéréotypée de la femme et de l’enfant, et des victimes de la violence en général, et souhaite que les médias, les journalistes et les opérateurs de la publicité soient davantage visés par des projets de sensibilisation dans le cadre du programme et qu'il soit davantage tenu compte de l'influence possible des médias sur l'apparition de la violence ;

9. Emphasises the important role to be played by the media (as opinion-formers and the means by which values are transmitted) in preventing violence by conveying a non-discriminatory and non-stereotyped image of women and children and of the victims of violence in general, and calls for the media, journalists and the advertising industry to be targeted more extensively in connection with awareness projects carried out under the programmes and, in so doing, for the possible influence of the media on the occurrence of violence to be taken into account;


18. SOULIGNE qu'il importe de permettre aux organisations qui représentent les artistes créateurs et les artistes interprètes de faire connaître leur opinion lorsque des mesures ayant trait à leur situation sont envisagées,

18. STRESSES the importance of giving the relevant organisations representing creative and performing artists the opportunity to present their views where measures concerning their conditions are planned,


Sur la plupart des sujets, les opinions exprimées divergeaient de façon radicale, les intérêts des usagers s'opposant à ceux des créateurs.

On most of these issues, views expressed before your Committee were conflicting, dividing user and creator interests.




D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature     auteur web     auteur de pages web     auteur de site web     constituer une sûreté     créateur web     créateur d'entreprise de substitution     créateur d'entreprise externe     créateur d'entreprise-tierce partie     créateur de l'opinion     créateur de marionnette     créateur de montures de bijoux     créateur de montures de bijoux créatrice de montures de bijoux     créateur de pages web     créateur de site web     créateur fabricant     créatrice d'entreprise de substitution     créatrice d'entreprise externe     créatrice d'entreprise-tierce partie     créatrice de marionnette     créatrice de montures de bijoux     donner des arrhes     donner en fiducie     donner en témoignage     donner un témoignage d'opinion     donner une sûreté     déposer sous serment     exprimer des opinions comme témoignages     faire un témoignage d'opinion     faiseur d'opinions     formateur de l'opinion     fournir une contrepartie     influenceur de l'opinion publique     meneur de l'opinion     multiplicateur d'opinions     opinion     opinion d'un témoin ordinaire     opinion de l'auditeur     opinion du commissaire     opinion du commissaire aux comptes     opinion du réviseur d'entreprises     opinion du vérificateur     preuve d'opinion de profane     prononcer un jugement     rendre     rendre jugement     rendre témoignage     rendre un jugement     témoignage d'opinion d'un profane     témoignage d'opinion de profane     témoigner     témoigner oralement     témoigner sous serment     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

créateur de l'opinion ->

Date index: 2024-01-05
w