Pourtant, lors des dernières élections, le gouvernement n'a pas obtenu le mandat de faire deux grands feux de joie pour faire partir en fumée les données du registre d'une part, et les 2 milliards de dollars déjà dépensés d'autre part.
The government was not given a mandate in the last election to have a bonfire of the vanities in fact, two bonfires, one for the data and another one for the $2 billion that has already been spent.