cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | véhicule de transport en commun de grande capacité | véhicule de transport en commun de grandes dimensions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

large passenger vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

particle size | grain size | particle diameter | grain diameter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

introduire des données personnelles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to enter personal data

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. rappelle que l'accord de paix de Dayton a reconnu que seules les autorités centrales pouvaient représenter le pays dans les organisations internationales, mais que la lourde structure bureaucratique et le processus de prise de décision compliqué, long et inefficace en Bosnie-Herzégovine peuvent avoir un effet négatif sur les perspectives d'intégration européenne et porter atteinte à la capacité du pays à fonctionner en tant que futur membre de l'Union européenne; regrette qu'après l'entrée en vigueur de l'ASA et conformément à ses règles et obligations, la commission parlementaire de stabilisation et de coopération n'ait pas été constituée en raison de la demande de la Bosnie-Herzégovine d'introduire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

8. Recalls that the Dayton Agreement acknowledged that only the central authorities may represent the country in international organisations, but that the unwieldy bureaucratic structure and complicated, time-consuming, and inefficient decision-making process in BiH can have a detrimental impact on European integration prospects and undermine the country’s capacity to function as a future member of the EU; regrets that, following the entry into force of the SAA and in line with its rules and obligations, the Stabilisation and Association Parliamentary Committee (SAPC) was not constituted owing to the request from the Bi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

L'Ontario Credit Union Central nous a essentiellement demandé d'introduire une dimension de super privilège des salariés à ce niveau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Ontario Credit Union Central was essentially asking for an element of super-priority on that issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, notre Comité parlementaire des questions politiques a entrepris une initiative pour essayer de proposer des solutions aux divers conflits ethniques au Caucase pour appuyer l'initiative originale de notre président, lord Russell-Johnston, qui cherche à introduire une dimension parlementaire dans la situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, our parliamentary political affairs committee has an initiative underway to try to come forward with solutions to the several ethnic conflicts in the Caucasus in support of the original initiative by our president, Lord Russell-Johnston, to seek to introduce a parliamentary dimension into the situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'espère que nous en viendrons entre autres à cette conclusion à l'issue de cette réunion mixte très importante de ce matin, à savoir nous entendre pour poursuivre conjointement cet objectif: introduire une dimension parlementaire dans le travail des Nations Unies, qui pourrait contribuer à résoudre les conflits en suspens et d'autres problèmes et permettre également de relever les défis du terrorisme international que Terry Davis a brillamment exposés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is one of the conclusions that I hope will arise from this very important joint meeting this morning, which we can agree today to jointly pursue: to introduce a parliamentary dimension into the work of the UN, which might contribute to solutions on outstanding conflicts and other problems, and which can also respond to the challenges of international terrorism that Terry Davis has just excellently outlined.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a besoin de stratégies, de visions et d'initiatives pour introduire une dimension qualitative dans la vie des gens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They need strategies, visions, and leadership to bring quality into people's lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

14. invite les États membres à promouvoir des partenariats avec les établissements d'enseignement supérieur, de manière à introduire la dimension du genre dans la formation des professionnels du sport, notamment des professeurs d'éducation physique, compte tenu du rôle important que joue le professeur dans la sensibilisation des parents et des élèves à l'élimination des préjugés sexuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

14. Calls on the Member States to promote partnerships with higher-education institutions with a view to ensuring gender mainstreaming in the education of sporting professionals, and particularly of physical education teachers, given the key role of teachers in raising parents’ and pupils’ awareness in relation to the need to fight gender stereotyping;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

12. souligne que, au moment d'introduire la dimension artistique dans les programmes scolaires, il importe d'utiliser les ressources offertes par les nouvelles technologies de communication et d'information et par l'internet comme des moyens permettant un enseignement moderne adapté aux pratiques de notre temps;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

12. Emphasises the importance of using the resources provided by new information and communication technologies and the Internet as channels for modern teaching geared to contemporary practice when introducing the artistic dimension into school curricula;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Introduire la dimension européenne dans nos systèmes éducatifs peut être une contribution fondamentale pour éviter le chauvinisme national, améliorer la maîtrise de plusieurs langues par les citoyens, renforcer le respect de la pluralité et de la diversité, et forger une identité européenne commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Introducing the European dimension in our education systems can be a fundamental contribution to avoiding national chauvinism, to improve citizens’ command of several languages, to strengthen respect for plurality and diversity, and to build a common European identity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Tout ce que je dis, c'est qu'au fur et à mesure que ce discours progresse, il importera de plus en plus d'introduire la dimension nord-américaine, mais sans la confondre avec le problème fondamental pour nous, qui est de bien gérer notre relation avec les États-Unis, une question de survie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

All I'm trying to say is that as this discourse proceeds, it's going to be increasingly important to bring the North American dimension into it but not confuse it with the fundamental issue for us, which is a survival issue of managing our relationship with the U.S. well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

Je voudrais également vous féliciter pour votre initiative visant à introduire la dimension "femmes" dans les conseils, car nous constatons chaque jour que la question des femmes est une question d’intérêts spécifiques, et non pas une dimension indispensable de chaque politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

I also wanted to congratulate you on your initiative in introducing the female dimension into the Councils because, as we see on a daily basis, women’s issues are special issues, not just a necessary dimension to every policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

D'autres ont cherché : accepter le mandat activité transfrontalière activité transfrontière comparaître contracter un engagement diamètre des grains diamètre des particules dimension des grains dimension des particules dimension transfrontalière dimension transfrontière dimension transnationale déposer un acte de comparution engager des poursuites engager une instance engager une procédure enregistrer un jugement entamer une procédure entrer faire une demande inscrire inscrire au rôle inscrire un jugement inscrire une action pour instruction inscrire une déclaration de culpabilité instituer une procédure intenter une instance judiciaire intenter une procédure intenter une procédure jud introduire des données personnelles introduire par une pipette introduire un recours introduire une demande introduire une instance introduire une plainte introduire une procédure introduire une requête introduire à la pipette mettre au rôle perspective transfrontalière perspective transfrontière perspective transnationale pipeter prendre l'initiative d'une instance prendre possession produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité présenter une demande présenter une requête question transfrontière introduire introduire de droit taille des grains taille des particules d'introduire une dimension

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

d'introduire une dimension ->

Date index: 2023-05-01