Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d'une autorité solide face » (Français → Anglais) :

À cette occasion, le commissaire Mimica a souligné ce qui suit: «Le Niger est confronté à de nombreux défis et a déjà fait preuve à de nombreuses reprises d'une volonté politique forte et d'une autorité solide face à ces défis.

At this occasion, Commissioner Mimica stressed: "Niger is facing numerous challenges and has already demonstrated on many occasions a strong political willingness and leadership to confront those challenges.


Le renforcement des mécanismes de réponse et de ressources pour les migrants appuie l'action des autorités nigériennes face à des flux migratoires complexes, favorise le développement économique et social et encourage des alternatives réalisables et concrètes aux migrations irrégulières depuis le Niger.

The expansion of the Migrant Resource and Response Mechanisms (MRRM) supports Niger's response to complex migratory flows, fosters economic and social development, and promotes feasible and effective alternatives to irregular migration from Niger.


Dans le cadre de ce nouveau dispositif, les autorités nationales continueront à être chargées de la surveillance courante, celle-ci devra être confortée par de solides règles internes de l’UE prêtes à faire face à une éventuelle crise.

Under this new measure, national authorities will continue to be responsible for day-to-day supervision, and this should be underpinned by a solid intra-EU rules which is ready to address possible crises.


S'il va y avoir un tribunal et un commissaire, alors les pouvoirs de ce dernier devraient être explicités d'une façon qui prévoie un mécanisme d'appel pour la personne qui estime avoir un dossier solide face à un commissaire qui n'écoute pas.

If there is going to be a tribunal and a commissioner, then the powers of that commissioner should be spelled out in a way that allows for an appeal process if someone thinks they have a case to make and the commissioner is not listening.


Il convient de rappeler que la décision (UE) 2015/1523 fait obligation à l'Italie et à la Grèce de fournir des solutions structurelles permettant de faire face aux pressions exceptionnelles exercées sur leurs régimes d'asile et de migration par la mise en place d'un cadre stratégique solide pour faire face à la situation de crise et intensifier le processus de réforme en cours dans ces domaines.

It should be recalled that Decision (EU) 2015/1523 sets out an obligation for Italy and Greece to provide structural solutions to address exceptional pressures on their asylum and migration systems, by establishing a solid and strategic framework for responding to the crisis situation and intensifying the ongoing reform process in these areas.


1. L’Autorité contribue à l’élaboration de méthodes de résolution des défaillances des établissements financiers, en particulier de ceux qui sont susceptibles de présenter un risque systémique, selon des modalités permettant d’empêcher la contagion et d’aboutir à la cessation d’activités en temps opportun et de façon méthodique, y compris, le cas échéant, des mécanismes de financement cohérents et solides, en fonction des besoins.

1. The Authority shall contribute to developing methods for the resolution of failing financial institutions, in particular those that may pose a systemic risk, in ways which avoid contagion and allow them to be wound down in an orderly and timely manner, including, where applicable, coherent and robust funding mechanisms as appropriate.


Son engagement est un engagement à long terme, qui change avec le temps, mais qui demeure solide face à des défis énormes et à des situations changeantes.

His is a long-term commitment, the form of which changes over time, but nonetheless remains solid in the face of enormous challenges and changing circumstances.


N'avez-vous pas l'impression que vous êtes victimes de votre succès de septembre dernier au Conseil de la fédération, où vous avez établi un rapport de force un peu plus solide face au gouvernement fédéral?

Do you not feel that you might be the victims of last September's success at the Council of the Federation, where you stood your ground against the federal government?


Elle possède des dispositions très solides face à la reddition de comptes au public.

It has very strong public accountability provisions built into it.


| | La volonte politique des autorites japonaises | Une evolution sensible s'est fait sentir dans l'attitude des | | autorites japonaises face aux problemes que posent a leurs | | principaux partenaires industrialises le surplus commercial de | | leur pays.

The Japanese authorities' political will There has been a significant development in the Japanese authorities' attitude to the problems which their country's trade surplus poses for its main industrialized partners.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

d'une autorité solide face ->

Date index: 2021-10-17
w