Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajourner à telle ou telle date
Biodégradation
Décomposition biologique
Défaut d'entretien
Défauts de la dégradation des glycoprotéines
Dégradation bactérienne
Dégradation biochimique
Dégradation biologique
Dégradation de bornes
Dégradation de limites
Dégradation microbiologique
Dégradation par omission
Dégradation tolérée
Dégradations tolérées
Etat hallucinatoire organique
Fonctionnement dégradé
Fonctionnement en dégradé
Mode dégradé
Syndrome asthénique

Traduction de «d'une telle dégradation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un sentiment d'é ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unpleasant physical feel ...[+++]


biodégradation [ dégradation biochimique | dégradation biologique | décomposition biologique | dégradation bactérienne | dégradation microbiologique ]

biological degradation [ biodegradation | biological breakdown | biological decomposition | biological decay | biological deterioration | degradation ]






Modification à l'Annexe (telle que modifiée en 1986) de la convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique Nord, telle que modifiée par le protocole signé à Tokyo le 25 avril 1978

Amendment to the Annex (as amended in 1986) to the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean, as amended by the protocol signed at Tokyo April 25, 1978


défaut d'entretien | dégradation par omission | dégradation tolérée | dégradations tolérées

permissive waste


mode dégradé | fonctionnement dégradé | fonctionnement en dégradé

fail soft | graceful degradation


Défauts de la dégradation des glycoprotéines

Defects in glycoprotein degradation


dégradation de bornes | dégradation de limites

damaging boundary stones


Définition: Trouble caractérisé par des hallucinations persistantes ou récurrentes, habituellement visuelles ou auditives, survenant en l'absence d'une obnubilation de la conscience, et que le sujet peut reconnaître ou non en tant que telles. Les hallucinations peuvent être à l'origine d'une élaboration délirante, mais les idées délirantes ne dominent pas le tableau clinique; les hallucinations peuvent être reconnues comme pathologiques par le sujet lui-même. | Etat hallucinatoire organique (non alcoolique)

Definition: A disorder of persistent or recurrent hallucinations, usually visual or auditory, that occur in clear consciousness and may or may not be recognized by the subject as such. Delusional elaboration of the hallucinations may occur, but delusions do not dominate the clinical picture; insight may be preserved. | Organic hallucinatory state (nonalcoholic)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le point ML15.f comprend le matériel conçu pour dégrader le fonctionnement ou l'efficacité des systèmes militaires d'imagerie ou réduire les effets d'une telle dégradation.

ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects.


Le point ML15.f comprend le matériel conçu pour dégrader le fonctionnement ou l’efficacité des systèmes militaires d’imagerie ou réduire les effets d’une telle dégradation.

ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects.


Le point ML15.f comprend le matériel conçu pour dégrader le fonctionnement ou l'efficacité des systèmes militaires d'imagerie ou réduire les effets d'une telle dégradation.

ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects.


Selon les prévisions, il y aura des milliers de gens qui vont dormir dans les rues de Toronto cet hiver, en partie en raison de la suppression du RAPC, en partie en raison des échecs du gouvernement Harris, parce que c'est notre faute à tous si nous ne réussissons pas politiquement à faire bloc et à dire que nous ne pouvons plus, en toute bonne foi et en toute conscience, accepter une telle dégradation de l'humanité.

The projections are that tens of thousands of people will be sleeping in the streets of Toronto this winter, partly because of the abolition of CAP, partly because of the failure of the Harris government, but it's our communal failure if we don't politically rise up and say we can no longer, in good faith, with a clear conscience, accept this kind of degradation of humanity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peut-être allons-nous faire disparaître quelques pêcheurs plus vieux — cela aussi est nécessaire, nous ne prétendons pas le contraire — afin de réduire les flottilles dans telle ou telle région, mais en même temps, nous allons diversifier la pêcherie afin de pouvoir créer de l'emploi dans les collectivités et assurer par là leur viabilité au lieu de les voir se dégrader et se marginaliser.

We may take out some older fishers — there is a need for that; we are not claming there is not a need — to reduce our fleets in some area, but at the same token to diversify our fishery so that we can create employment in our communities and maintain their viability rather than having them shrink and becoming marginalized.


Si, par efficientes, on entend qu'on examine tous les coûts environnementaux associés à telle ou telle mesure, si cela signifie que l'on examine les coûts d'opportunité liés à une dégradation environnementale.Si l'on arrache un arbre, on paye des coûts.

If cost-effective means that we look at the full environmental costs associated with action, if it means we look at the opportunity costs associated with environmental degradation.You take a tree out of the ground and you've incurred some costs.


Note:Le point ML15.f comprend le matériel conçu pour dégrader le fonctionnement ou l'efficacité des systèmes militaires d'imagerie ou réduire les effets d'une telle dégradation.

NoteML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects.


Note:Le point ML15.f comprend le matériel conçu pour dégrader le fonctionnement ou l’efficacité des systèmes militaires d’imagerie ou réduire les effets d’une telle dégradation.

NoteML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects.


Deuxièmement, qu'est-ce que le Canada doit faire pour qu'à l'extérieur les mécanismes soient renforcés, pour que demain, au Pérou, en Bolivie, au Nicaragua ou en Colombie, on ne se retrouve pas dans une situation semblable, qu'on ait de vrais moyens de faire pression sur un gouvernement pour empêcher une telle dégradation?

Second, what must Canada do to ensure that outside mechanisms are reinforced, to avoid our finding ourselves in a similar situation in Peru, Bolivia, Nicaragua or Columbia, and to ensure that we have effective ways of pressuring a government to prevent this type of deterioration from occurring?


Il est malheureux de constater une telle dégradation du Parlement. Il nous est impossible de fonctionner avec dignité, respect et honneur comme un véritable conseil d'administration pour une société nommée Canada, et cela m'attriste.

I am very sorry that we cannot function as a real genuine board of directors for the company called Canada and do so in dignity, in great respect and with great honour.


w